November 30, 2021
Eminent Rotarians on the Roster of Hong Kong University Honorary Graduates 1 August 2015 This article attempts …
November 30, 2021
Eminent Rotarians on the Roster of Honorary Graduates of the Chinese University of Hong Kong …
April 13, 2024
Eminent Rotarians on the Roster of Lingnan University Honorary Graduates 1 August 2015 …
March 26, 2024
Eminent Rotarians on the Honorary Graduates Roster of Hong Kong Baptist College / Hong Kong …
April 20, 2024
Eminent Rotarians on the Honorary Graduates Roster of The Hong Kong Polytechnic University By Herbert K. Lau …
April 20, 2020
Eminent Rotarians on the Honorary Graduates Roster of City University of Hong Kong By Herbert K. Lau …
April 26, 2024
榮授下級勳位爵士的香港傑出扶輪人 Eminent Hong Kong Rotarians honored with Knights Bachelor By …
April 13, 2024
榮授大紫荊勳章的香港傑出扶輪人 Eminent Hong Kong Rotarians Honored with Grand Bauhinia Medals 1 July 2021 2021 年 7 月 1 …
March 26, 2024
Rotarians served the Executive Council of the British Crown Colony Hong Kong 1 February 2015 The …
March 7, 2023
Rotarians served the British Crown Colony Hong Kong Legislative Council As Presidents / Members / Secretary …
March 26, 2024
Rotarians served the Sanitary Board/Urban Council/Regional Council of the British Crown Colony Hong Kong 1883 – …
August 14, 2023
Rotarians Headed The Red Cross In Hong Kong / In Macao / In Mongolia 25 December …
August 14, 2023
前任國際扶輪職員的香港/澳門扶輪社員 Hong Kong / Macao Rotarians served Rotary International Officers 1 July 2014 Dr. Chengting Thomas Wang 王正廷博士 HonLLD …
February 24, 2022
Dr. The Honorable Sir David Akers-Jones New Territories Rotary Club Honorary Member By Herbert K. Lau (劉敬恒) (New …
aker jones david
August 14, 2021
Rotarian Norovyn Altankhuyag Prime Minister of Mongolia 2012–2014 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Founder of Tuul …
altankhuyag norovyn
May 19, 2024
Joaquim Morais Alves President 1972-1973 of Macau Rotary Club By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 …
alves joaquim morais
August 18, 2020
中文版在第 8-11頁 香港扶輪人 — 歐偉國 — 崇基學院聯席創辦人 Hong Kong Rotarian David W. K. Au Co-Founder of Chung Chi …
Au David W K
December 24, 2024
杭州扶輪社(1931)創社社員–李培恩 之江大學首位華人校長 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2016 年 3 月 12 日 1931 年在中華民國浙江省省會杭州市，李培恩(Baen Elmer Lee) 與 23 位社會領袖和跨界別 精英，在上海扶輪社(Shanghai Rotary …
Lee Baen Elmer
December 7, 2019
I was about to turn 40 when I joined Rotary. The timing was perfect. I’d …
benter bill
October 27, 2024
1 中文版在第 10-17頁 卞壽孫 — 簽發鈔票的天津扶輪人 Bien Zue-Sun The Tientsin Rotarian Who Issued Banknotes By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary …
bien zue sun tientsin 卞壽孫天津 2
December 22, 2024
Carlo Bos Shanghai Rotary Club – President 1929-1930 Amoy Rotary Club – Charter President 1933-1934 By Herbert K. …
February 4, 2022
Sir Andrew Caldecott Former Rotarian served as the Governor of Hong Kong 1 December 2015 Sir Andrew Caldecott, …
Caldecott Andrew
April 20, 2024
Dr. Chau Cham-Son — A Rotarian of Life Long Scouting Former Headquarters Commissioner (Public Relations) The Scout …
cham son chau
March 26, 2024
The Honourable Peter Chan Chi-Kwan Hong Kong Urban Council Senior Elected Member 中文版在第 2-3 …
Chan Chi Kwan
September 29, 2021
Zhang Shen-fu Third Director of Rotary International 345 Region Researcher of Chinese Rotary History Liu …
Chang Shen Fu
October 27, 2024
中文版在第 9-15頁 南京扶輪社(1934)創社社員 – 教育家陳裕光博士 Nanking Rotarian Educator Dr. Chen Yu-Gwan By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China …
chen yu gwan nanking
June 15, 2024
Cheng Shuren – Taipei Rotary Club President of the Year 1963-1964 Cheng Shuren ⼀ Huangbei …
cheng benjamin s j
December 20, 2024
領導中國紅十字會的扶輪人–王正廷博士 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2023 年 10 月 10 日 王正廷博士(Dr. Chengting Thomas Wang, HonLLD (Peking), HonLLD (St. John’s), …
Chengting Thomas Wang
May 23, 2020
Dr. George Choa Wing-SienAn Otorhinolaryngologist of International Repute 1 September 2015“Pioneer was one of …
choa wing sien dr george
April 13, 2024
香港西區扶輪社 — 工程師周明權博士 Ir. Dr. Joseph CHOW Ming-Kuen, O.B.E., J.P. The Hong Kong Rotarian ‘Wonderful and Gentle …
chow ming kuen ir joseph
April 13, 2025
中文版在第 10-16 頁 周壽臣爵士–首位爵士勳銜的香港扶輪人 Sir Shouson Chow – First Knight Bachelor Rotarian in Hong Kong By Herbert K. …
Chow Shouson
April 8, 2025
1 Percy Chu (朱博泉) the Shanghai Rotarian behind the Bamboo Curtain By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China …
Chu Percy
June 8, 2024
中文版在第 13-17頁 上海扶輪人卡爾•克勞—中國通的老師傅 Shanghai Rotarian Carl Crow—A Tough Old Chinese Hand By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China …
Crow Carl 卡爾_克勞
February 14, 2024
孫雅各牧師 — 臺北扶輪社 1949-1950 年度社長 Rev. James Ira Dickson The Second President of Taipei Rotary Club in …
Dickson James Ira
December 24, 2024
1 杭州扶輪社(1931)創社社員 — 壽景偉博士 東西方思想巧妙結合 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2016 年 3 月 12 日 1931 年在中華民國浙江省省會杭州市，金融實業家壽景偉博士與 23 位社會領袖和跨界別精 英，在上海扶輪社(Shanghai Rotary Club)的指導下，組織了杭州扶輪社(Hangchow …
Shaw Bernard K W
December 20, 2024
ver. -119-2024-10-05 Dr.-Chen-Sze-Pong-陳祀邦醫生.pdf
Sze Pong Chen peking
December 20, 2024
1 中文版在第 12-15 頁 無錫扶輪社創社副社長 — 李克樂醫學博士 無錫第一所西醫院創建者兼院長 Wusih Rotarian Dr. Claude Marshall Lee, M.D. Founder and Head of the …
Marshall Lee Claude
December 22, 2024
教育家陳芝美博士–福州扶輪社創社社員 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2016 年 8 月 1 日 陳芝美博士 Dr. James L. Ding 陳芝美博士(Dr. James L. Ding)(1896-1972)在任鶴齡英華中學校長時，是福州扶輪社 (Foochow Rotary …
Ding James L
December 20, 2024
中文版在第 12-15 頁 林景潤博士 — 福州扶輪社的教育家 Dr. Lin Ching-Jun – Foochow Rotarian Educationist By Herbert K. Lau (劉敬恒) …
Ching Jun Lin
October 14, 2024
中文版在第 28-32頁 為中國奉獻終身的長沙扶輪人 — 裴文坦醫生 Changsha Rotarian William Winston Pettus, M.D. — A Life for China By Herbert …
Pettus William Winston
December 22, 2024
中文版在第 7-12 頁 成都扶輪社張凌高–曾是「華西垻」的精神領袖 Chengtu Rotarian Lincoln Dsang—the spiritual leader in Huaxiba By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary …
Dsang Lincoln (Chengtu)
November 17, 2019
“Father of Rehabilitation in Asia” Sir Harry S. Y. Fang, Kt, G.B.M., C.B.E., O.B.E., LL.D., D.S.Sc., …
fang harry s y
May 19, 2024
中文版在第 4頁 Dr. Henrique Miguel Rodrigues de Senna Fernandes Henrique de Senna Fernandes – President 1963-1964 of …
Fernandes Senna Henrique
May 19, 2024
José Inocêncio dos Santos Ferreira President 1977-1978 of Macau Rotary Club By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary …
Ferreira Jose Inocêncio dos Santos
May 7, 2024
Spin master FILIPE SENNA FERNANDES Rotary Club of Macau Even Rotarians can bust a move on the dance …
Fernandes Senna Filipe
January 6, 2020
Rotary International Director Dr. Fong Foo-Sec From Kitchen Boy to Doctorate 1 June 2014 Dr. …
fong foo sec 2
December 7, 2019
中文版在第6-7頁The First Chinese Director of Rotary International Dr. Fong Foo-Sec and the Business of Teaching …
fong foo sec 2
April 8, 2025
中文版在第 20-35頁 國際扶輪史上首位華人理事 — 鄺富灼博士略傳 A Brief Biography of Dr. Fong Foo-Sec The First Chinese Director of Rotary …
fong foo sec 3
March 19, 2025
鄺 富灼情士 纪立原 子蒼任關 士博灼富鄺 為 緄念 鄺富灼博 士生平事蹟謹成此書並敬 於 博士諸友好 10 。 前言 先夫富灼先生去世既二十有七年均永姪搜集其生平事蹟自述傳略及 友好紀念文詞彙編成册付梓裝帙題名日鄺富灼博 士紀念集余暨 小女輩深 感其意固非爲先夫之有傳也先夫生平勤謹誠篤浮雲名利心所謂道身守力 行凡有益於世道人心着莫不爲之.而不求人知其所以屢逃生平事路于人。 蓋為勵勉後生也。則茲册之成亦所以發揚先夫所守所行之道非僅誌念共人 也Eb 鄺林憐恩 一九六六年三月二十六日 …
fong foo sec 4
February 24, 2022
Kowloon Rotarian Hugh Moss Gerald Forsgate First Chairman of Kowloon-Canton Railway Corporation 1 March 2015 The Honourable Hugh …
Fosgate Hugh MG
November 3, 2019
Fung Hon-Chu, OBE, JP Charter President of The Hong Kong Island West Rotary Club by Herbert K. …
fung hon chu
October 14, 2019
A Prominent Rotarian of the Rotary Centennial Dr. The Honourable Sir Kenneth FUNG Ping-Fan (Hong …
fung ping fan kenneth
December 21, 2024
1 中文版在第 5-25 頁 胡庶華 — 教育家、冶金學家 重慶扶輪社 — 創社社員 1937 Educator & Metallurgist Schuhua Hu Chungking Rotary Club – …
May 21, 2024
167- 2025-02-20 中文版在第 16 頁 葡華學者高美士–澳門扶輪社1960-1961 年度社長 Luso-Chinese Scholar — Luís Gonzaga Gomes President 1960-1961 of Macau Rotary Club By …
Gomes Luís Gonzaga
August 18, 2020
Peter K. P. Hall Dedicated Youth Service through Scouting 1 January 2017 Affectionately called “Uncle …
Hall Peter K P
December 21, 2024
1 伍德海–天津扶輪社 1924-1925 年度社長 Henry George Wandesforde Woodhead, CBE Journalist / Author / Tientsin Rotary Club President 1924-1925 By …
Wandesforde Woodhead Henry George
November 9, 2019
中文版在第 16-30 頁 最早的兩位國際法院華籍法官都是中國的扶輪社員 Chinese Rotarians served Judges of International Court of Justice 1 December 2016 徐謨大法官 Judge …
hsu mo nanking
December 26, 2024
1 徐松石牧師–滬西扶輪社的最後書記 Reverend Princeton S. Hsu – The last Rotary Club Secretary of Shanghai West 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2014 …
Hsu Princeton S.
February 14, 2024
國際扶輪新社長黃其光 Meet Rotary’s New President: Gary C.K. Huang Rotary’s new president, Gary C.K. Huang, shows us the …
Huang Gary C K
December 20, 2024
By GERALDINE FITCH Author and Lecturer IN A mountain valley in Taiwan, where shouts of construction workers and …
June 8, 2024
中文版在第 19-30頁 北平扶輪人漢學家—洪業教授 Peiping Rotarian Sinologist — Professor William Hung By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 …
Hung W
October 27, 2024
中文版在第 9-12頁 中國近代公共衛生的開拓者–劉瑞恒醫學博士 Nanking Rotarian Dr. J. Heng Liu China’s Chief of Health Administration Dr. J. Heng Liu (Dr. …
j heng liu nanking 劉瑞恒醫學博士 南京
February 8, 2025
Hsu Sheng-Chieh’s Contributions to Rotary Foundation: Hsu Sheng-Chieh, a senior member of the Rotary Foundation, …
Jason S C Hsu
October 27, 2024
Hangchow Rotarian John Curtis a Bishop in faith and football By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China …
john curtis hangchow 高德斯主教杭州
March 14, 2023
GERMAN NOVELIST Heinrich Ball, commenting on the estimated 16 million refugees in the world, calls our …
karl l stumpf
May 8, 2021
Ira Dan Kaye (紀艾華), M.B.E. The 18th Governor of Rotary International District 345 (1977-1978) 1 …
Kaye Ira Dan
December 24, 2024
退出扶輪 – 支持「抗美援朝」 – 朱繼聖 國際扶輪第98地區1948-1949年度總監 第59地區1950-1951年度總監 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2016 年6月1日 朱繼聖 Keats S. Chu 朱繼聖是誰？ 在扶輪 — 朱繼聖是北平扶輪社(Peiping Rotary Club)社員。他曾經代表出席 1929 …
Chu Keats S
December 20, 2024
中文版在第 12-17 頁 啟真道博士–崇基學院校董會第二任主席 Dr. Leslie Gifford Kilborn Second Chairman of the Chung Chi College Board of Governors …
Kilborn Leslie Gifford (Chengtu)
November 9, 2019
中文版在第 16-30 頁 最早的兩位國際法院華籍法官都是中國的扶輪社員 Chinese Rotarians served Judges of International Court of Justice 1 December 2016 徐謨大法官 Judge …
koo wellington v k
October 27, 2024
中文版在第 14-32頁 郭秉文博士 – 上海扶輪人教育家、學者、改革者、政治家 Dr. Kuo Ping-Wen Shanghai Rotarian Educator, Scholar, Reformer, Statesman By Herbert K. Lau (劉敬恒) …
kuo ping wen shanghai 郭秉文博士上海
December 24, 2024
中文版在第 26-32 頁 天津扶輪人建築師–關頌聲 培育了「亞洲鐵人」楊傳廣「飛躍羚羊」紀政 Tientsin Rotarian Architect Kwan Sung-Sing Nurtured and Financed 2 Olympic Games Medalists By Herbert K. …
Kwan Sung Sing
January 6, 2020
中文版在第 10-13頁 郭克悌 — 國際扶輪 345 地區第一任總監 Kwo Keh-Ti – The First Governor of District 345 Rotary …
kwo k t taipei 郭克悌臺北
August 18, 2020
中文版在第6-9頁議員郭贊太平紳士香港扶輪社第十七任社長The Honourable KWOK Chan, CBE, KStJ, JPThe 17th President of The Rotary Club of Hong …
kwok chan
August 19, 2020
Shanghai Rotarian David Kwok From Textile Industrialist to Deputy Provincial Governor 中文版在第11-19頁上海扶輪人–郭棣活從紡織工業家變身到副省長 1 January2019 …
kwok david
June 8, 2024
賴恬昌 — 香港西區扶輪社第十四屆 1967-1968年度社長 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2022年12月 1日 賴恬昌 (T. C. Lai) (1921-2022) 是翻譯學者、書畫家，是香港西區扶輪社(Hong Kong Island West Rotary Club)第十四屆 …
Lai T C
September 4, 2021
Lee Chao-Jan (Rotary Club of Taipei West District)-Regional Director of Rotary International 345 (1982-1983)
lee chao jan
January 6, 2020
Member of the Rotary Club of Guangzhou (1931), who is always remembered by Lingnan University …
lee lam ying canton
December 22, 2024
1 上海扶輪社理事 1926-1930–李元信 Shanghai Charity Innovator William Yinson Lee Shanghai Rotary Club – Director 1926-1930 By Herbert K. Lau …
Lee William Yinson (Shanghai)
December 7, 2019
Dr. Li Shu-Fan -Governor of the 96th District 1947-1948 Conducted the First-Ever Rotary District Conference …
Shu Fan Li
December 20, 2024
中文版在第 15-29 頁 上海扶輪社的「中華企業之王」– 劉鴻生博士 Shanghai Rotarian Dr. O. S. Lieu The King of Enterprises in China By …
Lieu O S
October 27, 2024
中文版在第 14-22頁 林文慶博士 — 廈門大學校長當了扶輪社社長 Dr. Lim Boon-Keng, OBE, LLD, FRCS, MBBS, JP Amoy University President served Rotary …
lim boon keng amoy 林文慶博士 廈門
October 27, 2024
1 海歸陶瓷工程師 — 凌其峻 北平扶輪社的唯一地區總監 中華扶輪史研究員 劉敬恒 – 2016年12月1日 凌其峻(Lin Chi-Chun / C. C. Lin)（1897年－1968 年），北平扶輪社(Peiping Rotary Club) 社員(職業分類–毛紡地毯業) ；1938-1939 …
lin chi chun peiping 凌其峻 北平
September 2, 2021
Ricardo Lin (Rotary Club of Taipei East District) Regional Director of Rotary International 345 (1984-1985) Step …
lin ricardo taipei east 1984
February 14, 2024
中文版在第 20-29 頁 被日本帝國特工暗殺的上海扶輪社員–劉湛恩博士 Dr. Herman C. E. Liu The Shanghai Rotarian assassinated by Imperial Japan’s agents 1 December …
liu herman c e
May 8, 2021
中文版在第 7-10 頁 廖烈武博士 國際扶輪 3450 地區第 35 任總監 Dr. Liu Lit-Mo, MBE, LLD, JP The 35th District 3450 …
Liu Lit Mo
June 13, 2020
Dr. The Honourable Sir M. K. Lo, KT, CBE, LLD, JPCo-founder and First President of …
lo m k
October 29, 2019
Dr. The Honourable Sir Rogerio “Roger” Hyndman Lobo the Brother-in-Law of two District 345 Governors …
lobo rogerio hyndman
September 29, 2021
Reverend Dr. Andrew Ben Loo, Founding President of the Rotary Club of Taipei North District …
Loo Andrew Ben
December 22, 2024
上海扶輪社員–盧宗澄 無線電通信工程專家 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2014 年 3 月 1 日 盧宗澄 (T. C. Loo)，無線電通信工程專家，中國國際無線電通信事業的開拓者。長期從事 中國國際無線電臺的建設、運行及管理工作，現代通信系統和設備的研究以及通信科技人才的培 養工作。對創建和發展中國國際無線電通信事業作出了貢獻。 1948 年 2 月 26 …
Loo C
October 14, 2019
George Ernest Marden, affectionately known as “Gem” in Rotary, was the first Hong Kong citizen …
marden george ernest
October 15, 2019
The District Governors Father and Son George Ernest Marden & John Louis Marden of …
marden john louis
December 21, 2024
Hangchow Rotarian Revd. Robert Johnston McMullen American Missionary served refugees relief in Wartime China By Herbert K. …
March 26, 2024
吳多泰博士 九龍東區扶輪社創社社長 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2016年4月24 日 吳多泰博士 (1911—2005)，九龍東區扶輪社1970-1971年度創社社長。九龍東區扶輪社 (Kowloon East Rotary Club)由九龍扶輪社(Kowloon Rotary Club)輔導，1970 年12月3日加 盟國際扶輪。九龍東區扶輪社是在香港地區成立的第八家扶輪社，例會語言為粵語。 吳多泰原籍中華民國廣東省瓊崖特別區(今海南省)文昌縣，畢業於廣東省立勷勤大學，獲 土木工程學士學位。廣東省立勷勤大學（SoengKen University of Canton，是一所曾經設立 在廣州市的大學，是陳濟棠(前廣東省政府主席、海南特別行政區行政長官)為紀念國民黨元老 古應芬在1934 年7月創辦的。勷勤大學只存在了四年，1938年由於日本帝國的侵略停辦。但 其建築工程學系對嶺南早期現代主義有一定的影響，延續至現今中山大學建築工程系及華南理 工大學建築學院，為華南建築學科的發端。 1949 年吳多泰在香港成立國際鴻星投資集團有限公司(International …
Ng Tor Tai
May 19, 2024
Henrique Nolasco da Silva President 1953-1954/1959-1960 of the Rotary Club of Macau By Herbert K. Lau (劉敬恒) …
Nolasco da Silva Henrique
April 9, 2025
How could Rotary Spirit be related to Confucius’ Philosophy by Kunming Rotarian Paul H. Hsu By Herbert …
Hsu Paul H
April 13, 2025
陳長桐–臺北扶輪社 1953-1954 年度社長 R. C. Chen – President 1953-1954 of Taipei Rotary Club By Herbert K. Lau …
Chen_R C
November 30, 2021
Rabdan Samdandobji Rotarian Chief of Mongolian Red Cross 25 December 2020 Rabdan Samdandobji (Рабдан Самдандобжи) (1951-2020), …
Samdandobji Rabdan
May 19, 2024
Dr. Alfredo Maria Sales Ritchie –李治醫生 President 1987-1988/2001-2002 of Macau Rotary Club By Herbert K. Lau (劉敬恒) …
Ritchie Alfredo Maria Sales
April 8, 2025
1 RotaryAnn and Honorary Rotarian Anabela Fátima Xavier Sales Ritchie The First Woman President of the Legislative …
Ritchie Anabela (Macau)
April 9, 2025
1 Roger D. Arnold Charter Secretary of Kunming Rotary Club By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 …
Arnold Roger D
February 9, 2020
Arnaldo de Oliveira Sales Rotarian served as the First elected Chairman of the Hong Kong …
sales arnaldo oliveira hong kong
March 1, 2025
中文版在第 5-6頁 香港扶輪社首位女性社長 — 華圖斯夫人 Sandra Walters–The First Woman President of Hong Kong Rotary Club By Herbert K. …
Walters Sandra
August 14, 2023
The Rotarian Shaw Brothers Runme (邵仁枚) and Run Run Shaw (邵逸夫) By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary …
shaw run runme
October 13, 2024
中文版在第 7-10頁 沈劍虹 — 中華民國末任駐美國大使 Taipei Rotarian James C. H. Shen The last official Republic of China ambassador …
shen james c h
October 27, 2024
1 滬西扶輪社創社社長–沈克非醫學博士 創建世界衛生組織–中華民國代表團團長 中華扶輪史研究員 劉敬恒 / 2023 年 1 月 1 日 醫學博士 — 外科醫學家，醫學教育家 出生: 1898 年 3 月 …
shen james kofei
September 29, 2021
Christian Church Supervisor-Song Changkang, the 16th Director of Rotary International 345 District Liu Jingheng, Researcher …
sheung h sung
May 25, 2020
Sir William Edward Leonard Shenton Charter Member & Director of Hong Kong Rotary Club in …
shenton william edward leonard
October 14, 2024
杭州扶輪社社長–蘇達立醫師 戰火的歲月中–為杭州百姓提供了生命的蔭庇 中華扶輪史研究員 劉敬恒 / 2016年9月1日 抗戰爆發前夕，蘇達立醫 師伉儷 在廣濟醫院花園內合影。 有人稱他為「杭州的拉貝」(Rabe of Hangchow)，在 1937-1942 年戰亂期間，他帶領著許 多醫務工作者，為杭州百姓提供了一個生命的避難所。他就是英國聖公會海外傳道會(Church Missionary Society, C.M.S., Anglican Church)的傳教士蘇達立醫師（Dr. Stephen …
Sturton Stephen Douglas
December 22, 2024
滬西扶輪社社員–孫瑞璜 開明睿智、追求光明的金融家 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2023 年 12 月 1 日 孫瑞璜(Sun Rui-Huang , MA (Columbia), BA (New York))(1900—1980)，新華信託儲蓄 銀行副總經理、大安保險公司董事長、上海市銀錢業業餘聯誼會理事長，是滬西扶輪社 (Shanghai West …
Sun Rui Huang
October 13, 2024
中文版在第 13-17頁 沈嗣良 扶輪人–大學校長–中華奧運先驅–牧師 William Zu-Liang Sung Rotarian–Educator–Olympic Activist—Pastor By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 November 2016 President William …
Sung William Zu Liang
April 13, 2025
中文版在第 14-20 頁 上海扶輪社員施思明醫師 — 世界衛生組織創建人之一 Shanghai Rotarian Dr. Szeming Sze One of the Founding Fathers of the …
Sze Szeming
August 19, 2020
William Ngartse Thomas Tam The First Rotarian Chairman of Po Leung Kuk 1February 2016 …
tam william ngartse thomas
October 29, 2019
中文版在第 14-24 頁 無錫扶輪人實業家和教育家 — 唐炳源博士 香港公益金創始人暨首任會長 Wusih Rotarian …
tang ping yuan wusih
March 9, 2023
香港吐露港扶輪社 — 榮譽社員古天農 Honorary Rotarian Ko Tin-Lung The Rotary Club of Tolo Harbour, Hong Kong By Herbert K. …
tin lung ko
December 24, 2024
1 Shanghai Rotarian Ding Zuocheng–a pioneer in China’s instrument industry Researcher on the history of Rotary in …
Ting Robert T C 丁佐成(上海)
June 8, 2024
中文版在第 9-22頁 地質學泰斗丁文江博士 — 中國郵票上的天津扶輪人 Eminent Geologist Dr. V. K. Ting The Tientsin Rotarian on China Stamp By Herbert …
Ting V K
December 24, 2024
黃女容–中華扶輪史上最高齡的扶輪社社長 Tomy Huang—The Eldest Rotary Club President in Rotary China History By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary …
Huang Tomy
December 7, 2019
中文版在第 8-13頁 史上首位華籍扶輪社員 — 唐元湛 Tong Yuen-Chan The First Chinese Rotarian in History By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary …
tong yuen cham
February 8, 2025
Interview with AKS Foundation Circle member PP ER Cai Yanrong Love and action write a lifetime …
tsai eng rong taipei jen ai 蔡衍榮台北仁愛
January 5, 2020
史上第一位華籍扶輪社社長-蔡廷幹海軍上將 Admiral Tsai Ting-Kan The First Chinese Rotary Club President in History 1 July …
tsai ting kan peking admiral
December 21, 2024
臺灣新竹「國立交通大學」之父 杭州扶輪社 1935-1936 年度社長 — 趙曾珏博士 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2016 年 3 月 12 日 1931 年在中華民國浙江省省會杭州市，趙曾珏(T. C. Tsao)與 23 …
Tsao T C 趙曾珏博士
March 9, 2025
中文版在第9-19頁香港扶輪人–醫師蔣法賢博士執掌香港聯合書院並推動建立香港中文大學Hong Kong Rotarian Dr. Tseung Fat-Im Instrumental in forming the United College and the establishment …
Tseung Fat Im (Hong Kong) 醫師蔣法賢博士(香港)
June 13, 2020
中文版在第 18-26 頁 曹善允博士 首位擔任扶輪社社長的立法局議員 Dr. The Honourable Ts’o Seen-Wan, CBE, LLD, JP The First Legislative Councillor served …
seen wan ts o
March 1, 2025
rev. 164- 2025-02-09 Antonio-I-Tson-Soo-蘇一仲.pdf
Tson Soo Antonio I (Taipei Shihlin)
December 24, 2024
築路大師 鐵路巨擘 — 杜鎮遠 杭州扶輪社(1931)創社社員 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2016 年 3 月 12 日 杜鎮遠伉儷 1931 年在中華民國浙江省省會杭州市，鐵路學家杜鎮遠工程師牽頭與 23 位社會領袖和跨界 別精英，在上海扶輪社(Shanghai Rotary Club)的指導下，組織了杭州扶輪社(Hangchow …
Tu Chen Yuen (Hangchow)
December 22, 2024
rev. – 113- 2024-09-20 Dr.-Min-Chien-T.-Z.-Tyau-刁敏謙博士.pdf
Tyau Min Chien T. Z.
December 20, 2024
1 中文版在第 6-10 頁 從上海扶輪社的林允方到廣州市副市長的林志澄 Shanghai Rotarian V. Fong Lam From Engine Builder to Deputy Mayor By Herbert K. …
Lam Fong
May 8, 2021
Dr. Chengting Thomas Wang(王正廷博士)The First Chinese District Governor addressed at the Rotary Convention 1September …
Wang Chengting Thomas
May 9, 2021
Dr. Chengting T. Wang – Addressed again at the Atlantic City Rotary Convention in 1946 …
Wang Chengting Thomas
May 8, 2021
中文版在第 17-26 頁 王正廷博士 — 坐在國際奧林匹克委員會上的首位香港扶輪社員 Dr. Chengting Thomas Wang The First Hong Kong Rotarian sit on the …
wang chengting thomas 3 hong kong
May 8, 2021
中文版在第9-25頁王正廷博士讓雙橡園成為中華民國使節官邸的扶輪社員Dr. Chengting Thomas Wang The Rotarian made Twin Oaks the Republican China’s Embassy 1 September …
Chengting Thomas Wang
October 27, 2024
THE ROTARIAN Changing and Yet Unchanged By C. T. Wang Underwood bLUnduwood. ~ Wide World. Lm Seng, President of the Republic …
wang chengting thomas 6
March 9, 2023
Dr. Wilson Wang Tze-Sam, OBE, JP President 1959-1960 Hong Kong Island East Rotary Club 1 April …
wang tze sam wilson
December 21, 2024
1 柯玟伶 — 中華扶輪史上首位女性總監 Amanda Ko – The first female District Governor in Rotary China History 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2022 …
Wen Lin Ko Amanda
November 17, 2019
中文版《愛心的果實》在第 7 頁 Dr. Raymond C. W. Wong The District 345 Governor for Two Consecutive Terms 1 …
wong c w raymond
October 2, 2019
中文版在第 10-16 頁 九龍西區扶輪人 — 黃保欣博士 香港機場管理局首任主席 Kowloon West Rotarian Dr. Wong Po-Yan, GBM, CBE, DBA, DSSc, …
wong po yan
May 24, 2020
Benjamin Wong-Tape, O.B.E., J.P. Charter Secretary of Hong Kong Rotary Club in 1930 By Herbert …
wong benjamin tape
December 15, 2019
Dr. Arthur W. Woo Rejuvenated the broken Hong Kong Rotary Club in 1945 1 September 2015 Rejuvenated …
woo a w dr
April 26, 2024
Sir William Woodward Hornell The First Rotary Club President in Hong Kong Sir William Woodward Hornell (康寧爵士), …
woodward hornell william
December 20, 2024
中文版在第 11-17 頁 滬西扶輪人 — 吳桓興醫學博士 創建中國首座腫瘤專科醫院 Shanghai West Rotarian Dr. George Wu, M.D. Founder of China’s First Oncology …
Wu George
March 14, 2023
中文版在第 7-8 頁 胡文瀚博士 — 香港東區扶輪社 1957-1958 年度社長 Dr. James Wu Man-Hon, OBE, JP President 1957-1958 Hong Kong …
Wu Man Hon James
October 14, 2019
中文版在第 7-11 頁 九龍西區扶輪人 — 鄔維庸醫生 心臟科醫師倡導精神康復服務四十年 Kowloon West Rotarian Dr. Raymond Wu, GBS, OBE, FRCP, JP Cardiologist …
wu raymond
September 29, 2021
Doctor Wu Yongchang, the oldest director of the International Rotary 345 area, Liu Jingheng, a …
wu yung chang tai chung
December 26, 2024
滬西扶輪社–徐國懋 由船民子弟成長起來的博士銀行家 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2015 年 11 月 1 日 具有博士學歷的銀行家，在中國早期的現代銀行業的中，徐國懋是第一位。他，是由船民子 弟成長起來的一位中國現代銀行家。 徐國懋是滬西扶輪社(Shanghai West Rotary Club)的現職社員。可惜滬西扶輪社的生命很短 暫，它在 1948 年組織，11 月 16 …
Xu Guo Mao 徐國懋博士
October 20, 2024
1 臺灣汽車之父 — 嚴慶齡 臺北扶輪社 1967-1968年度社長 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2022年11月 1日 嚴慶齡、吳舜文伉儷 嚴慶齡 (Yan Ching-Ling)(1909-1981)，臺灣汽車之父，是臺北扶輪社(Taipei Rotary Club) 1967-1968年度社長。當年的臺北扶輪社，是國際扶輪 345地區的一員。345地區的地理區域， 包括中華民國臺灣省、英國殖民地香港、葡萄牙屬地澳門。1967-1968 年度的總監是John Louis Marden (約翰馬登) (香港扶輪社Hong …
yan ching ling
December 26, 2024
無錫扶輪社的創社書記 — 楊四箴牧師 創辦無錫市輔仁高級中學 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2018 年 10 月 1 日 楊四箴牧師(Revd. Yang Sz-Chen)致力於教育事業凡 40 年，從 1926 …
Yang Sz Chen
December 20, 2024
中文版在第 5-9 頁 蘇州的扶輪人楊永清博士 — 政治家、教育家 Soochow Rotarian Dr. Yang Yung-Ching Statesman –– Educationist By Herbert K. Lau (劉敬恒) …
Yung Ching Yang
November 30, 2021
Senior Citizens in Chinese Journalism – Dr. Ye Mingxun Witness the first Jiazi of Taiwan’s Rotary Researcher …
yeh ming hsun
September 29, 2021
Founding President of the Rotary Club of Tainan Three elected mayors of Tainan City – Ye …
yeh ting kuai (Tai Nan)
November 2, 2020
1948Yen Chia-Kan –Charter President of Taipei Rotary Club in 194810 October2015Yen Chia-Kan (嚴家淦), affectionately known …
Yen Chia Kan
March 1, 2025
長的通知，他進入美商 Ampex 擔任生產計劃 師，這是他人生第一個工作。隨後，他在福特 六和汽車及台灣通用器材公司擔任製造工程師 及物料協調員，這些工作讓他累積了豐富的產 業實務經驗，並發現所學的工業工程在實際工 作中具有極高的應用價值。 1979 年，正逢電子業蓬勃發展，謝炎盛 與公司幾位同事一起開始創業，由於缺乏經營 管理和市場行銷的經驗，不到 3 年就被合併掉 了。談到這次失敗的經驗，他引用孫子兵法： 「勝兵先勝而後求戰，敗兵先戰而後求勝」， 凡事必須謀定而後動，他回想起來「你能夠 避免掉這些失敗因素，你不一定會成功，但犯 了這些錯誤一定會失敗。」自己的「向失敗學 習」的經驗就是給年輕朋友最好的建言。在年 輕時失敗是划算的，因為在有限的風險下失 敗，卻能獲得長遠的寶貴經驗，避免以後更大 的錯誤。 謝炎盛認為台灣的經濟奇蹟是許多人長時 間的努力和天時地利條件結合的結果，上個世 紀六零年代台灣產業主流是化工業、紡織業等 輕工業，其次就是勞力密集的代工，幫國外加 工連結世界的產業價值與供應鏈。台灣的工業 發展與電子業演進就 是搭上這個潮流，再 加上全國同胞努力的 結果。 1984 年，謝炎盛 與昔日的安培同事共 同創立了恆業電子， 專 注 於 印 刷 電 路 板 (PCB) 的 …
Yen Shen Hsieh 謝炎盛博
December 21, 2024
1 中文版在第 10-17 頁 國際扶輪史上第二位華籍理事 — 顏德慶博士 Dr. Yen Te-Ching The Second Chinese Director in History of Rotary International By …
December 24, 2024
臺灣汽車之父 — 嚴慶齡 臺北扶輪社 1967-1968 年度社長 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2022 年 11 月 1 日 嚴慶齡、吳舜文伉儷 嚴慶齡 (Yen Tsing-Ling)(1909-1981)，臺灣汽車之父，是臺北扶輪社(Taipei Rotary Club) 1967-1968 …
Yen Tsing Ling (Taipei
September 29, 2021
The father of Taiwan’s tourism industry–Yew Mi-Kien International Rotary 345 District Seventh Director Liu Jingheng …
Yew Mi Kien
June 8, 2024
Robert T. Yin 尹 彤 中華扶輪史研究員 劉敬恒 扶輪出版委員會 1999年-2003年 3450地區代表委員 2024年3月1 日 《扶輪月刊》前主編尹彤(“Bob” Robert T. Yin)於 2024 年 1 …
Yin Robert T 尹 彤
March 13, 2023
Nelson Yip arrives for breakfast at the Cosmopolitan Hotel, across the street from the Hong Kong Jockey, …
yip nelson
December 20, 2024
中文版在第 19-30 頁 結構工程泰斗楊寬麟 — 滬西的最後扶輪社員 Eminent Civil Engineer Young Qua-Ling The Last Rotarian of Shanghai West By Herbert …
Young Qua Ling 楊寬麟
December 21, 2024
Dr. Ching-Sung Yu (Nanking) 余青松博士(南京) rev. 134- 2024-11-09 Dr.-Ching-Sung-Yu-余青松博士.pdf
September 4, 2021
Jurist – Yu Shun Researcher of Chinese Rotary History Liu Jingheng Lawyer Yu …
yu lawyer
December 24, 2024
1 南京扶輪社前社長 — 徐振東 上海扶輪社的最後社員 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2017 年 1 月 1 日 徐振東（T. T. Zee / Zee Tsung-Tong）(1902-1955），新華信託儲蓄銀行(Sin-Hua …
Zee Tsung Tong
Eminent Rotarians in the District of Rotary International District 3450 and before.