Dr. Li Hsi-Mou (Hangchow/Nanking/Shanghai West) 李熙謀博士(杭州/南京/滬西)


Dr Li Hsi Mou 李熙謀博士
ENG

Dr. Li Hsi-Mou (1896–1975) was a prominent Chinese educator, electrical engineer, and politician who significantly influenced academic and government sectors in the Republic of China. An alumnus of MIT and Harvard, he held key positions such as Dean of Engineering at National Chekiang University, Provost of National Jinan University, Director of the Shanghai Education Bureau, and Deputy Minister of Education in Taiwan. Dr. Li was a pioneer in Rotary history in China, founding the Hangchow Rotary Club (1932), Nanking Rotary Club (1933), and Shanghai West Rotary Club (1948), notably establishing the first Mandarin-speaking Rotary Club. He co-founded the Chinese Society for Electrical Engineers in 1934 and helped reestablish National Chiao Tung University in Taiwan. After moving to Taiwan in 1949, he continued his leadership in education and science until his death in Taipei at 80.

PTG

O Dr. Li Hsi-Mou (1896–1975) foi um destacado educador, engenheiro elétrico e político chinês que teve grande influência nos setores acadêmico e governamental da República da China. Formado pelo MIT e Harvard, ocupou cargos importantes como Reitor da Faculdade de Engenharia da Universidade Nacional de Chekiang, Pró-Reitor da Universidade Nacional de Jinan, Diretor do Departamento de Educação de Xangai e Vice-Ministro da Educação em Taiwan. O Dr. Li foi pioneiro na história do Rotary na China, fundando os clubes Rotary de Hangchow (1932), Nanking (1933) e Xangai Oeste (1948), estabelecendo notavelmente o primeiro clube Rotary falante de mandarim. Co-fundou a Sociedade Chinesa de Engenheiros Elétricos em 1934 e ajudou a reestabelecer a Universidade Nacional Chiao Tung em Taiwan. Após sua mudança para Taiwan em 1949, continuou sua liderança na educação e ciência até sua morte em Taipei aos 80 anos.

中文

李熙謀博士(1896–1975)是中国著名的教育家、电机工程师和政治家,对中华民国学术和政府领域有重要影响。他毕业于麻省理工学院和哈佛大学,曾任浙江大学工学院院长、暨南大学教务长、上海教育局局长及台湾教育部副部长。李博士是中国扶轮社的重要开拓者,先后创立了杭州(1932年)、南京(1933年)及沪西(1948年)扶轮社,尤其创办了首个普通话扶轮社。他于1934年共同创立中华电机工程师学会,并协助台湾交通大学重建。1949年迁台后,他继续在教育和科学领域发挥领导作用,直至于台北逝世,享年80岁。

rev. 224- 2025-06-06

pdf icon Dr.-Li-Hsi-Mou-李熙謀博士.pdf