rev. 162- 2025-02-07
Jason S. C. Hsu (Taoyuan) 許勝傑(桃園)

ENG
Jason S. C. Hsu (born 1947 in Taoyuan) is a Taiwanese architect and influential Rotary Foundation leader known for his extensive service and fundraising contributions in Taiwan. After graduating from Tamkang University, he worked in architecture before joining the Taoyuan Rotary Club in 1982, where he advanced community projects. As club president in 1997-98, Hsu led a major $55,000 grant to improve homeless shelters near Anyang, Korea, one of Asia’s largest Rotary grants at that time. He served as District Governor (2003-04) and Regional Rotary Foundation Coordinator (2008-11), promoting donations, translating Foundation materials, and organizing Taiwan Day events. A founding member of the Arch C. Klump Society since 2005, Hsu has earned multiple Rotary awards and remains committed to advancing the Rotary Foundation’s seven global focus areas for lasting social impact.
PTG
Jason S. C. Hsu (nascido em 1947 em Taoyuan) é um arquiteto taiwanês e líder influente da Fundação Rotary, conhecido por suas amplas contribuições em serviços e captação de recursos em Taiwan. Após se formar na Universidade Tamkang, trabalhou como arquiteto antes de ingressar no Rotary Club de Taoyuan em 1982, onde desenvolveu projetos comunitários. Como presidente do clube em 1997-98, liderou uma importante doação de US$ 55.000 para melhorar abrigos para moradores de rua perto de Anyang, Coreia, uma das maiores doações do Rotary na Ásia na época. Foi Governador de Distrito (2003-04) e Coordenador Regional da Fundação Rotary (2008-11), promovendo doações, traduzindo materiais e organizando eventos do Taiwan Day. Membro fundador da Arch C. Klump Society desde 2005, recebeu vários prêmios Rotary e continua comprometido com as sete áreas globais de foco da Fundação Rotary para impacto social duradouro.
中文
许胜杰(Jason S. C. Hsu,1947年生于桃园)是一位台湾建筑师及重要的扶轮基金会领导者,以其在台湾的广泛服务与募款贡献闻名。毕业于淡江大学建筑系后,他从事建筑事业,1982年加入桃园扶轮社,积极推动社区项目。任社长期间(1997-98年),他主导了一项55,000美元的重大补助,用于改善韩国安养附近的无家可归者收容所,该项目当时为亚洲最大规模的扶轮补助之一。他曾任区长(2003-04年)及区域扶轮基金会协调员(2008-11年),推动捐赠、翻译基金会资料并举办“台湾日”活动。自2005年起为Arch C. Klump Society创始会员,多次获扶轮杰出服务奖,致力于支持扶轮基金会七大全球重点领域,实现持久社会影响。








