-
Dr. Yeh Ming-Hsun (Taipei) ~明觳┦(_北)
中文版在第 14-28 頁 中華新聞界耆宿葉明勳博士–見證臺北扶輪社首個甲子 Dr. Yeh Ming-Hsun–Veteran of the Chinese Journalism Witnessing the first 60 Years of Taipei Rotary Club By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 July 2020 Dr. Yeh Ming-Hsun ( 葉明勳博士 ), HonD (SHU), BA (FCU) (25 September 1913 – 21 November 2009) was a Chinese journalist, editor, and media…
-
Naomi Luan-Fong Lin (Taipei Lily) 林鑾鳳(臺北百合)
中文版在第 3-7 頁 林鑾鳳 — 國際扶輪史上第一位華籍女士理事 Naomi Luan-Fong Lin – Taipei Lily Rotary Club The first Chinese Woman Director of Rotary International By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 July 2025 Naomi Luan-Fong Lin (林鑾鳳) is the incumbent Rotary International Director (2024–2026) for the term of 2 years. Lin achieved historical status by…
-
Carlo Bos (Shanghai / Amoy / Tientsin)
Carlo Bos Shanghai Rotary Club – President 1929-1930 Amoy Rotary Club – Charter President 1933-1934 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 October 2015 Carlo Bos (1876-1936), a commissioner in the Chinese Maritime Customs Service (中國海關總 稅務司) (CMCS), respectively in Shanghai (上海), Amoy (Xiamen) (廈門), Tientsin (Tianjin) (天津), Republic of China, was an…
-
Tong Yuen-Chan (Shanghai) 唐元湛(上海)
中文版在第 8-13 頁 史上首位華籍扶輪社員 — 唐元湛 Tong Yuen-Chan — The First Chinese Rotarian in History By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 December 2021 Tong Yuen-Chan 唐元湛 (唐露園) “I consider my membership in Rotary as the only Chinese representative one of the greatest honors that I have ever received, and I am truly…
-
Maurice Frederick Key (Hong Kong) (香港)
Maurice Frederick Key, OBE Secretary to the Hong Kong General Chamber of Commerce A Rotarian Internee during the Japanese Occupation of Hong Kong 1942-1945 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 December 2015 Maurice Frederick Key (紀連), OBE, (1886-1969), Briton from Chester, Cambridgeshire, England, was Secretary (1924-1947) to the Hong Kong General Chamber…
-
Dr. Koo Chen-Fu (Taipei West) 辜振甫博士(_北西^)
中文版在 22-49 頁 台北西區扶輪社辜振甫博士–海峽交流基金會首任董事長 Dr. Koo Chen-Fu – Taipei West Rotary Club Inaugural Chairman of the Straits Exchange Foundation By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 July 2025 Dr. Koo Chen-Fu (辜振甫博士), HonLLD (Waseda), HonLLD (NTU), HonLLD (UVic), HonLLD (Penn), HonDEcon (Korea), LLB (Taihoku Imperial), was a Taiwanese businessman, diplomat, and movie producer.…
-
HO Yao (Kunming) 何瑤(昆明)
中文版在第 3-13頁 昆明扶輪社何瑤–雲南大學第三任校長 Ho Yao – Kunming Rotary Club The Third President of Yunnan University By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 July 2023 Ho Yao (何瑤), BSc (Purdue), (December 1894 – February 1968) was a prominent Chinese engineer, educator, and the third President of the Provincial Yunnan University in the Republic of…
-
Maurice Frederick Key (Hong Kong) (香港)
Maurice Frederick Key, OBE Secretary to the Hong Kong General Chamber of Commerce A Rotarian Internee during the Japanese Occupation of Hong Kong 1942-1945 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 December 2015 Maurice Frederick Key (紀連), OBE, (1886-1969), Briton from Chester, Cambridgeshire, England, was Secretary (1924-1947) to the Hong Kong General Chamber…
-
Lee Chao-Jan (Taipei West) 李超然(_北西^)
中文版在第 3-10 頁 李超然 — 臺北西區扶輪社 國際扶輪 345 地區第 23 任總監 Lee Chao-Jan — Taipei West Rotary Club The 23rd Governor of Rotary International District 345 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 10 October 2015 Lee Chao-Jan (李超然) (1910 – 1992) was a prominent Taiwanese industrialist, scholar, and civil leader deeply rooted in…
-
Dr. Reignson C. Chen (Taipei) 陳長桐博士(臺北)
中文版在第 6-11 頁 陳長桐博士–臺北扶輪社 世界銀行執行董事(中華民國代表) Taipei Rotary Club — Dr. Reignson C. Chen World Bank Executive Director in 1960s By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 May 2020 Dr. Reignson C. Chen (陳長桐博士), HonLLD (Colorado), MBA (NYU), BA (Colorado) (1896-1983), was President 1953-1954 of the Rotary Club of Taipei (臺北扶輪社), Republic of China…
-
Dr. Arthur W. Woo (Hong Kong) 胡惠德t生(香港)
中文版在第 8-13 頁 胡惠德醫生–1945 年復興破碎的香港扶輪社 Dr. Arthur W. Woo Rejuvenated the broken Hong Kong Rotary Club in 1945 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 31 December 2020 Rejuvenated the broken Hong Kong Rotary Club Dr. Arthur W. Woo (胡惠德醫生), O.B.E, C.St.J., F.R.C.S., M.B., B.S., M.R.C.S., L.R.C.P., J.P., (1888-1964) was an obstetrician and gynecologist…
-
Rotarians served Officers of the Hong Kong Volunteer Defence Corps
Rotarians served Officers of the Hong Kong Volunteer Defence Corps By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 April 2016 In the history of the Rotary Club of Hong Kong (香港扶輪社), there had been 3 Rotarians served officers of the Hong Kong Volunteer Defence Corps (香港義勇防衛軍團): (1) Major Edward Cock (谷克少校) (2) Lieutenant Colonel…
-
Reginald David Walker (Hong Kong) 嘉(香港)
Hong Kong Rotarian Reginald David Walker Railway Engineer and Volunteer Regiment Officer By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 May 2015 Reginald David Walker (獲嘉), OBE, MC, ARCS, DIC, MInstCE, (1892-1952), Chartered Civil Engineer, was in 1930-40s an Active Member of the Rotary Club of Hong Kong (香港扶 輪社) holding the Classification “Transportation…
-
Edward Cock (Hong Kong) 谷克(香港)
-
Tu Chen-Yuen (Hangchow) 杜h(杭州)
中文版在第 3-14 頁 杜鎮遠 — 築路大師 鐵路巨擘 杭州扶輪社(1931)創社社員 Tu Chen-Yuen — Master Road Builder and Railway Titan Charter Member of Hangchow Rotary Club (1931) By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 12 March 2016 Tu Chen-Yuen (杜鎮遠), MEng (Cornell) (1889 – 1961) was a pioneering Chinese railway engineer and administrator. Often regarded as a…
-
Yew Mi-Kien (Taipei West) 游(_北西^)
中文版在第 7-15 頁 臺灣觀光事業之父 — 游彌堅 國際扶輪 345 地區第七任總監 Yew Mi-Kien — Father of Taiwan Tourism The 7th Governor of Rotary International District 345 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 10 October 2015 Yew Mi-Kien “Mickey” (游彌堅) (21 October 1897 – 12 December 1971), originally named Yew Bai (游柏), was a prominent Taiwanese…
-
Hong Kong Rotarian Chiefs of St. John Ambulance Organization
Hong Kong Rotarian Chiefs of St. John Ambulance Organization By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 September 2015 The Rotary Club of Hong Kong (香港扶輪社) has been the home of 8 volunteer-chiefs of the Hong Kong St. John Ambulance Organization (香港聖約翰救護機構) and 5 of them had also served as Rotary International officers. There…
-
Chau Yue-Teng (Hong Kong) 周雨亭(香港)
中文版在第 2-4頁 周雨亭太平紳士 –香港扶輪社創社理事 1930 Chau Yue-Teng, JP – Charter Member & Director of Hong Kong Rotary Club 1930 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 10 October 2015 Chau Yue-Teng (周雨亭太平紳士), JP (1872 – 1933), also known by his birth name Chau Zuan- Lin (周纘霖), was a prominent Hainan-born businessman, philanthropist, and community…
-
Yeh Ting-Kuai (Tai Nan) ~廷(_南)
中文版在第 4-8 頁 臺南扶輪社創社社長 臺南市三任民選市長 — 葉廷珪 Yeh Ting-Kuei—Charter President of Tainan Rotary Club Three-Term Elected Mayor of Tainan City By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 12 March 2015 Yeh Ting-Kuei (葉廷珪) was a legendary Taiwanese political figure who served as the first democratically elected Mayor of Tainan City (臺南市). Famously nicknamed the…
-
Dr. Xu Guo-Mao (Shanghai West) 徐
中文版在第 2-11 頁 滬西扶輪社徐國懋–由船民子弟成長起來的博士銀行家 Shanghai West Rotarian Dr. Xu Guo-Mao A boatman’s son rose to a PhD Banker By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 November 2015 Dr. Xu Guo-Mao (徐國懋博士), PhD (JHU), BA (Nanking) (1906–1994) was a pioneering Chinese banker, academic, and scholar who is historically recognized as the first doctoral- educated…
