Dr. Hollington K. Tong (Tientsin) 董顯光博士(天津)

中文版在第 天津扶輪社員董顯光博士 報人 外交家與傳道者的傳奇 Tientsin Rotarian Dr Hollington Tong Legend Journalist Diplomat Preacher Herbert Lau 劉敬恒 Rotary China Historian December 2023 董顯光博士 HonLLD Park College AB Missouri 1887 1971 Chinese Republic 中華民國 Western Educated United States Peking Daily News Tianjin 天津 Secretary North Star Co Inc English 華北明星報 1926 President 庸報 Yung Pao 大公報 Ta Kung 益世報 Social Welfare Yi Shi Bao 盛京時報 Sheng Ching Shih During Shanghai 1931 Club 天津扶輪社 Active Member Classification Nationalist Government American Press 大陸報 上海 Military Affairs Commission 國民政府軍事委員會 1936 World War II Vice Minister Information 國民黨中央宣傳部副部長 Director Office 政府新聞局局長 1947 Portfolio Executive Yuan 行政院政務委員 1948 Japanese After Taiwan 臺灣 1949 Kuomintang 中國國民黨 KMT Broadcasting Corporation 中國廣播公司 Central 中央日報 His Ambassador Japan 1952 1956 Wellington Koo 顧維鈞博士 Cold Chiang Kai Shek Soldier Statesman 1937 Dateline 1950 Sino Early Life Education 董顯光 November Ningpo Ningbo Chekiang Zhejiang Province Ch Empire 大清帝國浙江省寧波府 Protestant Christian Soochow Suzhou 蘇州 Kiangsu Jiangsu Presbyterian Later Lowrie High School 清心書院 龍門書院 Anglo 中西書院 1905 Chien Chiu 健秋學校 寧波 Chi Kow 溪口鎮 蔣中正 1906 Commercial Having 1907 Parkville Journalism University 1912 Bachelor Arts Columbia Graduate 1913 Among Carl William Ackerman Dean Upon New York Times Evening Post Independent Journalistic Career Entry Roles January Senate First Parliament Republican Second Revolution 民國西報 1914 1916 National Petroleum Administration 1917 Millard Review 密勒氏評論 He Chihli River 1918 Adviser Yang Te Police Commissioner 直隸全省警 務處處長楊以德 Chu Hsing Foreign 外交部特派直 隷交涉員祝惺元 1920 August Ministry Communications 北洋政府 Junior October Railway Finance 1921 International Conference Honolulu Hawaii May 1922 Acting Councillor June 1923 Admiral Woo 交通總長吳毓麟海軍中將 Order Golden Grain Class 三等嘉禾章 July 二等嘉禾章 Grand Cordon Precious Brilliant 二等大綬寶光嘉禾勳章 Warlord Wu Fu 吳佩孚 1929 1930 Tu Hsi Kuei 海軍上將杜錫珪 Leadership 1927 1928 Northern Expedition 國民革命軍北伐 Peiping 北平 Nanking Yangtze Accordingly Managing Editor 1935 Imperial Manchuria Frank Tillman Durdin 竇奠安 Harold Robert Isaacs 時事新報 Gazette Industrial Shun Printing Plant Problems Personalities Far East 1933 Men Events 1934 Appointment Henry Donald 端納 Australian Chang Hsueh Liang 張學良 When Japancse Thus Fifth Board While Settlement 上海公共租界 Hsia Chin Lin Principal Medhurst 上海麥倫書院院長夏晉麟 Wen Ning Monthly 天下月刊 主任編輯溫源寧 Herman Liu 滬江大學校長劉湛恩博士 John Timperley Manchester Guardian 曼徹斯特衛報 調查記者田伯烈 Hong Kong Great Britain April 1938 Toward Hankow Hankou 漢口 Tseng Hsü Pai 曾虛白 Freda Utley 胡德蘭 Agnes Smedley Lily Abegg Gunther Changsha 長沙 Chungking Chongqing 重慶 1939 Premier 行政院院長孔祥熙 Holly Hotel 董氏寓所 Brooks Atkinson 愛金生 Theodore White 白修德 Spencer Moosa Agency XGOY Michael Peng Lo Shan Roy Howard Robinson Luce 路思 Propaganda Efforts Leveraging September Nanjing 南京 Department Allied Pearl Harbor West 1941 Nonetheless 1945 Outcomes Lend Lease Establish February 1942 India Gandhi Nehru Madame Soong Mei Ling 1943 Cairo Egypt Four State One Floyd Taylor Institute Livingston Cross 柯羅司 1944 中國新聞專科學校 Richard Terrill Baker 白克德 1968 1970 Political 中央政治學校 Committee Washington Communist Soviet Union 1958 People PRC Strait Mao Zedong 毛澤東 Nations US Mutual Defense Treaty 1954 Crisis Through Asia Beijing Chinas Lobby Formosa Resolution 1955 Despite Marxist Dwight David Eisenhower 美國總統艾森豪威爾 1951 1965 Writings Intellectual Contributions Biography Publishing Company Resistance Confucian Massacre Cordell Hull Critics Free Sian Incident 西安事變 宋美齡 Nationalists Other Publications Analyses Handbook Subsequent 1946 Beginning Relations Beyond Diplomacy Activities Death Immediate Aftermath 1953 Doctor Laws LLD Presidential Taipei 臺北 1961 Moral Rearmament California Monterey No Sally Chao Hsiang Ying 趙祥瑛 1960 Long Term Impact Assessments Americans ROC General Manager Chairman Christianity History Historians Contemporary Controversies Criticisms Accusations Bias Service Such Yenan Yan 延安 Academic Responses Media European German French Time British Taiwanese Korea Serving Evangelical Alignments Global Anti Networks Nelson Bell Billy Graham Vision Writing Today 1957 Christians Support Local Ministries WWII Mrs Lillian Dickson Mustard Seed 基督教芥菜種會國際團體 Note Lilian 孫理蓮 Reverend James Ira 孫雅各牧師 臺北扶輪社 Church Historiography Catholic 月在天津創辦的著名日報 董顯光任社長 曾與 等並列 年皇姑屯事件中率先披露日軍罪行而轟動一時 該報內容以本地新聞與副刊為特色 早期受上海 申報 指導 後期於 年被日本特務機關控制 Yong 國際宣傳處副主任董顯光 重慶中央政治學校新聞學院院長甘露德 英文教會月刊 教務雜誌 編輯普拉特於重慶合影 國立中正紀念堂管理處藏品照片 March Rodney Gilbert Frederick Lionel Pratt Recorder 西北東方航空在威斯康辛州麥迪遜的代表阿克雷 在麥迪遜市立機場迎接 中華民國駐美國大使董顯光 當時董大使應威斯康辛大學麥迪遜分校的紀念聯合會論壇的邀請 就國際情勢 如印尼淪陷於中國共產黨之手 發表演說 Akre Northwest Orient Airlines Madison Municipal Airport Wisconsin Memorial Forum Indonesia Communists Extract There All Seven Until They Teng Chan 民國 中國國民黨中央宣傳部副部長董顯光呈總裁蔣中正 為袁同禮係派赴美國演講適當人選 請先予指定名義派遣出國 Tung Li 中華民國駐美利堅合眾國特命全權大使董顯光博士的手書 Extraordinary Plenipotentiary America 董顯光自傳 一個中國農夫的自述 寫自傳的慣例都保留序文到最後才寫 我卻要倒過頭來先寫序文 因為我沒有寫自傳的願 總覺得敘述自己一生 主觀色彩太濃 不會引起任何人的興趣 可是 我還是違背了自己 的意志寫了這本書 理由只因為我妻子堅持要我寫 她知道收集笑話編成書是我一心嚮往的最 高消遣 因此他要挾我 不先把我生活經過黑字寫在白紙上 我不得寫任何一本書 我們夫妻 間偶有爭執 她勝利的成份多 這一次自不能例外 我不願寫自傳的理由 說來非常簡單 因為 我的一生並不是推動時代主流的動力 我雖 經常側身在偉大人物的營幕裡 可是我並不是偉人本身 因此 我在歷史上的地位是輔佐的 我的前半生做了卅年新聞記者 最近廿年才幸得站在幕後窺察歷史發展的動態 伴隨著製造時 代歷史的人物掌握到了解局勢的線索 使我有機會觀察到許多歷史人物的特殊性格 領悟到局 外人摸索不到的政治意義 我不是時代潮流的主力推動者 自傳應該保留給那些立有豐功偉業足為萬世師表者寫 這是我的主張 一再向我妻子表白 我的妻子不能贊同 她以為我的一生有許多不尋常的經驗 最少也應該寫下來留給下 一代看著做榜樣 實際 除此之外 恐怕她還受到一種好奇心的推動 她知道我的一生充滿著 困苦艱難的奮鬥 在許多場合中 她是我掙扎的伴侶 但更有許多場合 涉及政治 事關機密 我無法使她分擔我的思想與經驗 她就變成了局外人 當我追隨蔣委員長處理重要機密事件的 那幾年 所見所聞一概密封在我的腦子裡不給任何人講 我的妻子也不例外 我們夫婦 彷彿保留著一部分交通阻塞的距離 那麼 在我政治生活快近結束的階段 一生伴隨在我 身邊共患難同甘苦的妻子 要打開阻塞了解全貌 當然是順理成章的要求了 因此我接受她要求的寫成了這本自傳 我相信這本書反映了廿世紀中國的許多重要事件與 問題 多少應該有些價值 雖然以這時代中國為背景寫的書已經多得汗牛充棟 但西方人對中 國的了解還隔著很寬的一道不了解的鴻溝 我自從一八八七年出生以來 整個一生混在時代發 展的潮流裡 經驗著中國悲劇動盪與深刻的刺激 直到本書擱筆之時 還找不到一個確定的結 我寫的是我一生的經歷 卻也對近代中國在奮鬥中的人與事有所啟發 這可以說是我接受 董夫人要求的主要動機 是二十世 紀中期中華民國政府與西方媒體之間溝通的橋樑 是一位舉足輕重的中國記者 作家和外交家 董顯光是中國第一位赴美國專攻新聞學並獲得學士學位的人 也是中國情報工作的創始人 他的自傳裡 他曾提到 我想假定我能留在新聞事業這條路線中 我應該是最快樂的人 大時代的動盪 讓他體會到新聞記者的筆槍與飛機坦克一樣重要 董顯光對中國近代傳播事業的貢獻 也是同樣的重要 他任 社長 首度將美式辦 報拼版方式引入中文報紙 並主持當時上海重要英文報紙 將戰爭 新聞正確傳達到西方國家 而後 在擔任中央宣傳部副部長期間 更是致力於積極培育國際傳 播人才 民國四十六年 美國密蘇里大學新聞學院 Honor Medal Distinguished 獎勵他一生對中國新聞事業的傑出貢獻 董顯光在日記中寫道 無論何物 凡是不費力而得到的 大概都不會給我相當的興趣 又寫著 世上沒有一事可以比得上個人努力而成功的 靠著個人的努力 去完成理想 之所在 終身不渝 他的一生德業輝煌 事功彪炳 他不僅是傑出的新聞工作者 也是卓越的 外交家 董顯光在美國接受新聞學教育 回國後曾擔任英文報紙 北京日報 等報社的編輯 並建立了頗具影響力的媒體平台 年代初 他移居天津 擔任華北明星報 的秘書 那是英文報紙 的出版商 在天津創辦 該報在短短兩年內躋身天津四 大中文報紙之列 另外三份是 在天津任職期間 董顯光加入了天津扶輪社 為現職社員 職業分類 新聞記者 董顯光轉職去上海 董顯光的生平 是中華民國著名的新聞學家 外交家及 基督教傳道者 畢業於美國密蘇里大學新聞學院及在哥倫比亞大學新聞研究所進階學習 是中 國第一位系統學習西方新聞學的學者 他的一生 跨越了報業 外交與宗教傳播等多個領域 因早年在寧波任教 曾被視為蔣中正與戴笠的老師 在國民政府體系中地位特殊 抗日戰爭期間 擔任國民政府軍事委員會第五部副部長及國民黨中央宣傳部副部長 負責 對外宣傳工作 他在上海與南京組織記者招待會 並編發 每日戰報 有效向國際社會傳達 中國抗戰實況 爭取國際支持 外交生涯方面 董顯光曾出任駐日本大使及駐美國大使 晚年獲聘為 總統府資政 早期生活與教育 董顯光在 日生在大清帝國浙江省寧波府鄞縣的一個基督徒農民之家 母都是長老宗教會的信徒 他自幼隨父母讀經禱告 接受基督教信仰的熏陶 由於家庭貧困 直到 歲才得以進入蘇州的一所教會小學讀書 後來在上海清心書院 等學堂讀書 爲自己的中英文打下了良好基礎 中學畢業後 董顯光應聘到奉化龍津中學教授英語 鳳麓學堂與龍津學堂是奉化兩所新辦 學校 學堂開設英文 算學等新課 但教學重心仍在經史子集等舊學 董顯光在寧波健秋學校教書 那裡有一個學生 認真而有雄心 是一個來自溪口 令人不能忘懷的青年 名叫蔣介石 這兩個青年人 年齡相差不到一個月 交上了朋友 董顯光離開寧波去上海 年董顯光和趙祥瑛 結婚 在商務印書館任職 新聞從業經歷 1909 董顯光決定去美國深造 在基督教長老會的幫助下 進了密蘇里派克學院 翌年進密蘇里大學 新成立的新聞學校 年畢業 隨後 又成為哥倫比亞大學新聞研究院 第一 屆的學生 同學十二人中有愛克曼 後即成為該研究院院長 董顯 光在紐約時任 紐約時報 紐約晚報 紐約獨立報 副編輯 這段早期接觸美國新聞專業標準的經 塑造了他後來的職業生涯 爲他日後的發展積累了寶貴的經驗 董顯光因母親病危放棄取得碩士學位 取道日本回國 途中結識了孫中山 後經 其介紹 任國民黨辦的上海英文報紙 副主筆兼駐北京記者 由此開始他豐富多彩的記者生涯 同年 宋教仁被袁世凱派人暗殺 董顯光率先揭發此事 為二次革命的導火線 董出任北京英文報紙 北京時報 主筆 並一度擔任參議院英文秘書 年後長期擔任熊希齡的秘書 同時任石油管理局英文秘書 並去美國短期訪問 年任著名的上海英文報紙 密勒氏評論報 駐北京 記者 一年後升任副編輯 但仍在京津一帶工作 年董顯光兼任直隸水利工程局秘書 年任直隸全省警務處處長楊以德 外交部 特派直隷交涉員祝惺元的顧問 年始 董顯光走上從政道路 董顯光任北京政府交通部低級顧問 同年底 任該部鐵道財務委員會行政秘書 月升任交通部參事 年任交通總長吳毓麟的 秘書 因服務優良 曾獲得北京政府分別頒授三等 二等嘉禾章和大綬寶光勳章 董顯光離開政府職務後 1925 年任天津 主編 日由葉庸芳創辦的日報 後由董顯光 蔣光堂接辦 蔣光堂任總經理 張琴 南任總編輯 該報在業務上接受上海 以突出本地新聞為特色 副刊對文藝 育活動的報導形式新穎 配有照片 發行量近兩萬份 成為僅次於 的天 津第三大報紙 年董顯光一度任北洋軍閥直系首領吳佩孚的外交事務顧問 年充任杜錫珪 海軍上將的英文秘書 周遊世界 此時 國民黨已通過北伐統一了大部分中國 政治中心已從北平轉到長江下游寧滬地區 董顯光的工作重心轉到報業行政管理上 年董顯光受聘任上海英文報紙 陸報 該報雖由伍廷芳創辦 並由中方股東控制 但卻在美國註冊 他聘請了美國積極有為的年青記者如竇奠安 伊羅生 等人 年中董顯光任該報經理 年擔任一個擁有 大晚報 申事通訊社 等報大部股金的企業的經理 成爲上海新聞界的領軍人物 中國國民黨的公職 經蔣中正介紹 董顯光加入中國國民黨 開始從政 起初 董顯光在國民政府軍 事委員會上海辦事處負責檢查外國新聞電訊 前任張學良顧問和當時蔣中正顧問的 澳大利亞記者端納 通知董顯光 說蔣中正希望他擔任對外新聞稿的審 閱人 端納稱讚董的愛國心 效率不高的新聞審查造成了影響不佳的國外宣傳 允以軍事委員會上海辦事處秘書之職 從事此項工作 中日戰爭爆發後 情況表明 除了戰場上的戰鬥之外 還需要從事國際輿論 的戰鬥 因此當軍事委員會適應戰時需要加以改組後 董顯光任第五廳副廳長 負責國內外輿 論工作 當中日在上海作戰時 董顯光發起在上海公共租界建立一個委員會 宣傳中國的抗戰 事業 委員會由英華學院的夏晉麟 後來任駐希臘的大使溫源甯 滬江大學校長劉湛恩 徹斯特衛報 的田伯烈 等人組成 年底 上海淪陷後 夏去美國 溫去香港 田伯烈去英國 他們在董顯光的領導下 從事海外 的宣傳工作 劉湛恩仍在上海 日被害 可能是被日本間諜刺死的 董顯光的那個部門改為宣傳部 董任次長 戰爭期間他一直擔任此職 他在漢 口成立了一所簡陋的辦公處 有工作人員二 三十人 由老新聞工作者曾虛白任副職 隨同來 到漢口的少數外國記者中有胡德蘭 史沫特萊 阿波格 Israel Epstein 史坦因 Stein 董顯光在漢口十個月 除負責審查和宣傳外 也受命 處理其他外交事務 董顯光是最後一批撤離漢口的政府入員之一 日夜 日軍已進入漢口時 他才離開 步行十天到了長沙 他在重慶的 辦事機構正式建立之前 一直在長沙臨時辦公室工作 隨著戰爭的進展 更多的外國記者來到重慶 年初 董顯光就想建立一個記者旅社以 安置外國記者 他得到孔祥熙的一小筆款子 建了一所有十三個房間的宿舍 日本的轟炸使住 房減少 這所 就越加有名了 不少記者如愛金生 穆沙 竇奠安都在這裡住過 講到這一段生活時 竇奠安曾說 董顯光沒有官場的死板 傲慢習氣 總是平易近人 在重慶 記者們可以在凌晨四點把他叫醒 爭論一件新聞審查得是否得當 或是同他核對一件 事實 他毫無厭煩情緒 他和他夫人同其他記者一樣 住在灰泥牆壁的一間小屋子裡 他不知 疲倦地為記者們提供方便 並同他們晤談 董顯光除了同國民黨中央通訊社一起向外國記者提供新聞外 還出版一種通俗刊物 中國 在戰鬥 並經管 廣播電臺 該電臺是彭樂山負責的 經過董顯光的努力 美國著名的 出版家霍華德 魯斯 等要人都曾被吸引到重慶來 在戰爭期間 董顯光曾三次出國 他陪同蔣中正去印度訪問兩周 與甘地 Mahatma 尼赫魯 Jawaharlal 商談 月到 他陪同 宋美齡訪問美國 他陪同蔣中正出席開羅 會議 創辦新聞訓練學校 董顯光在美國時 與老同學當時哥倫比亞大學 新聞學院院長愛克 商談在重慶創辦一所新聞訓練學校 經哥倫比亞大學的協助 制訂了一個兩部分計畫 美國國務院派出四名新聞記者到重慶宣傳部門任職 其中有泰勒 George Edward 後來是美國國際資訊與文化事務辦公室 Cultural 主任 計畫的另一部分是由美國工作人員協助在重慶成立中 國新聞專科學校 美國新聞法教授柯羅司 年暫行離職 去重慶任校長 他的四名教員 後增加為七名 中有白克德 後在 年任新聞專科學校代校長 重慶的新聞專科學校和中央政治學校合作 年夏天停辦前 共訓練了六十多名青年新聞工作者 年愛克曼有關重慶新聞專科學校的成就的報告說 它協助國務院促進對中國的文化合作 打消了中國官方在提供情報和新聞方面的繼續拖延 宣傳了新聞自由的原則 教導了中國男女新聞工作者的責任心 訓練他們用美國的方法 通過 報紙和電臺廣播採訪和發佈新聞 所以 可以說重慶新聞專科學校實現了董顯光對新聞事業 的雄心 由於董顯光在戰時工作的成就 年被選為國民黨中央執行委員 他經短期休養後 董顯光成爲首任行政院新聞局局長 次年轉爲行政院政務委員 中華民國大使 年中國共產黨接管大陸時 董顯光隨國民政府轉往臺灣 先後擔任國民黨 中央日 董事長 年任中國廣播公司經