rev. 504-2026-09-01
📄 Major-John-Kirk-Singlaub.pdf

Major John Kirk Singlaub (1921-2022) was a distinguished U.S. Army officer and intelligence operative, notable for his role in China and Asia during and after World War II. Stationed in Mukden (Shenyang) from 1946 to 1948 with the Strategic Services Unit, Singlaub reported on the Chinese Civil War and became a charter member of the Shenyang Rotary Club in 1948. He led daring missions such as the rescue of Allied prisoners on Hainan Island in 1945 and served in critical roles throughout World War II, Korea, and Vietnam, including commanding MACV-SOG. Singlaub was a founding CIA member and later engaged in anti-Communist activism during the Cold War, co-founding the Western Goals Foundation and the U.S. chapter of the World Anti-Communist League. His military career ended controversially after opposing President Carter’s troop withdrawal plans in Korea. He was highly decorated, honored in the Ranger Hall of Fame, and remembered as a patriot and special operations legend.
Major John Kirk Singlaub (1921-2022) foi um distinto oficial do Exército dos EUA e agente de inteligência, conhecido por seu papel na China e Ásia durante e após a Segunda Guerra Mundial. Estacionado em Mukden (Shenyang) de 1946 a 1948 com a Strategic Services Unit, Singlaub reportou sobre a Guerra Civil Chinesa e foi membro fundador do Rotary Club de Shenyang em 1948. Liderou missões ousadas, como o resgate de prisioneiros aliados na Ilha Hainan em 1945, e serviu em papéis críticos durante a Segunda Guerra Mundial, Coreia e Vietnã, incluindo o comando do MACV-SOG. Singlaub foi membro fundador da CIA e, posteriormente, ativo em movimentos anticomunistas durante a Guerra Fria, cofundando a Western Goals Foundation e o capítulo americano da World Anti-Communist League. Sua carreira militar terminou de forma controversa após se opor aos planos do presidente Carter de retirada de tropas na Coreia. Recebeu numerosas condecorações, foi homenageado no Hall da Fama dos Rangers e é lembrado como um patriota e lenda das operações especiais.
约翰·柯克·辛格劳布少校(1921-2022)是美国陆军杰出军官和情报人员,以其在二战期间及其后在中国和亚洲的角色闻名。1946年至1948年,他驻扎在中华民国沈阳(奉天),隶属于战略服务组,期间报告中国内战情况,并于1948年成为沈阳扶轮社的创始会员之一。1945年他领导了海南岛解救盟军战俘的大胆任务,并在二战、朝鲜战争和越南战争中担任重要职务,包括指挥MACV-SOG。辛格劳布是中央情报局创始成员之一,冷战期间积极参与反共活动,联合创办了西方目标基金会及世界反共产主义联盟美国分部。他因反对卡特总统在朝鲜的部队撤退计划而引发争议,最终退役。他荣获多项军功奖章,入选陆军游骑兵名人堂,被誉为爱国者和特种作战传奇人物。
rev. 504-2026-09-01
📄 Major-John-Kirk-Singlaub.pdf