-
Tu Chen-Yuen (Hangchow) 杜鎮遠(杭州)
築路大師 鐵路巨擘 — 杜鎮遠 杭州扶輪社(1931)創社社員 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2016 年 3 月 12 日 杜鎮遠伉儷 1931 年在中華民國浙江省省會杭州市,鐵路學家杜鎮遠工程師牽頭與 23 位社會領袖和跨界 別精英,在上海扶輪社(Shanghai Rotary Club)的指導下,組織了杭州扶輪社(Hangchow Rotary Club)。杜鎮遠(Tu Chen-Yuen)是杭州扶輪社的創社社員,職業分類是「鐵路工程」,當時他是 杭江鐵路工程局局長兼總工程師。杭州扶輪社是中華扶輪的第五家扶輪社,也是中華扶輪史上 「第一家華語扶輪社」。國際扶輪秘書處已經確認並記錄在案,1934 年 1 月號和 4 月號的英文扶 輪雜誌《The Rotarian》還有報導。 杜鎮遠是中國近、現代工程界繼詹天佑之後的鐵路巨擘、築路大師,也是一位赤誠的愛國者。 幾十年裡主持興築鐵路四條、修復鐵路一條,總長約 3,600 公里;修建公路一條,長近 600 公 里。他修築的多條鐵路,成為中國打擊日本侵略者的大動脈。他的創舉,克服了鐵路建設過程中 的資金短缺弊端,成功地將鐵路迅速修完。他帶領工人戰勝了鐵路修建過程中的惡劣自然條件, 出色地完成了歷史重任。 出生與遊學 杜鎮遠(1889 年 10 月 2 日-1961 年 12 月),字建勳,出生在大清國湖北省秭歸縣新灘北 岸下灘沱。父親杜定祥,號吉甫,晚清邑庠生。先行醫,後進入四川經商致富,捐資在重慶市的 江北、洛磧兩地創辦高、初兩座小學而享譽川、陝,受聘任四川省立巴縣官瀾書院院長。杜鎮遠 7…
-
Dr. Bernard K. W. Shaw (Hangchow) 壽景偉博士(杭州)
1 杭州扶輪社(1931)創社社員 — 壽景偉博士 東西方思想巧妙結合 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2016 年 3 月 12 日 1931 年在中華民國浙江省省會杭州市,金融實業家壽景偉博士與 23 位社會領袖和跨界別精 英,在上海扶輪社(Shanghai Rotary Club)的指導下,組織了杭州扶輪社(Hangchow Rotary Club)。壽景偉是杭州扶輪社的創社社員,職業分類是「外匯銀行業」,當時他是中國銀行浙江 分行副行長。杭州扶輪社是中華扶輪的第五家扶輪社,也是中華扶輪史上「第一家華語扶輪社」。 國際扶輪秘書處已經確認並記錄在案,1934 年 1 月號和 4 月號的英文扶輪雜誌《The Rotarian》 還有報導。 壽景偉(Dr. Bernard K. W. Shaw)(1891-1959),字毅成,曾名肇強,別號茶傭、心月居士, 1891 年出生於大清國浙江省諸暨縣連湖鄉墨城湖。先後就讀紹興中學堂、浙江高等學堂、北京 財政學堂經濟本科(後學堂併入國立法政專門學校)。1914 年(民國 3 年)畢業後,應浙江法政專 門學校校長周伯雄禮聘執教,講授財政學及經濟學六年,之間任商科主任兩年。後到上海任職於 商務印書館業務科副科長;又與王雲五、蔣百器等人共同創辦公民書局,擔任《公民月刊》編輯 主任。在此期間,他編著出版了《財政學》《財政詮要》《應用統計淺釋》等書。此外還著述出 版了《中美英法德日信託業務比較論》一書。同時,「中國合作運動之父」經濟專家薛仙舟邀請 壽景偉到復旦大學講授信託業務一年,兼任吳淞中國公學財政學教授。壽景偉後又返回浙江法政 專門學校,任商科主任兼財政學教授。當時,正值國家內憂外患,志士救亡圖存,五四運動高潮 之際。壽景偉激於愛國熱情,發表了《關於日本所提二十一條侵略意圖的剖析》一文,引發社會 上的強烈反響。 東西方思想巧妙結合 1923 年,壽景偉考取浙江省公費留學。與三弟壽勉成同往美國,兄弟兩人合用這筆官費, 勤工儉學。壽景偉進入 哥倫比亞大學…
-
Zee Tsung-Tong (Nanking/Shanghai) 徐振東(南京/上海)
1 南京扶輪社前社長 — 徐振東 上海扶輪社的最後社員 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2017 年 1 月 1 日 徐振東(T. T. Zee / Zee Tsung-Tong)(1902-1955),新華信託儲蓄銀行(Sin-Hua Trust & Savings Bank, Ltd.) 上 海 總 行 銀 行 部 經 理 兼 駐 首 都 南 京 分 行 行 長 , 同 時 擔 任 芬 蘭 共 和 國 (Republic of…
-
Tomy Huang (Taipei Hakka) 黃女容(台北客家)
黃女容–中華扶輪史上最高齡的扶輪社社長 Tomy Huang—The Eldest Rotary Club President in Rotary China History By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 August 2019 Tomy Huang (黃女容), at her age of 82, assumes her office as the 16th President of the Rotary Club of Taipei Hakka (台北客家扶輪社) on 2 July 2019, is definitely the only eldest age…
-
Yen Tsing-Ling (Taipei) 嚴慶齡(臺北)
臺灣汽車之父 — 嚴慶齡 臺北扶輪社 1967-1968 年度社長 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2022 年 11 月 1 日 嚴慶齡、吳舜文伉儷 嚴慶齡 (Yen Tsing-Ling)(1909-1981),臺灣汽車之父,是臺北扶輪社(Taipei Rotary Club) 1967-1968 年度社長。當年的臺北扶輪社,是國際扶輪 345 地區的一員。345 地區的地理區域, 包括中華民國臺灣省、英國殖民地香港、葡萄牙屬地澳門。1967-1968 年度的總監是 John Louis Marden (約翰馬登) (香港扶輪社 Hong Kong Rotary Club),年度主題是「發揮您們扶輪的效 能」(Make Your Rotary Membership Effective)。在 1971-1972 年度,嚴慶齡擔任了地區總監 代表(今天的職稱是「助理總監」),負責監理臺灣境內所有扶輪社。 1971 年 9 月 7 日,國際扶輪 345 地區總監蔡永興(Robert Choa)伉儷自香港飛抵臺北,總監在 臺灣地區代表嚴慶齡(左)到機場歡迎。蔡永興總監對臺灣地區的扶輪社,進行公式訪問十天。 2…
-
Robert T. C. Ting (Shanghai) 丁佐成(上海)
1 Shanghai Rotarian Ding Zuocheng–a pioneer in China’s instrument industry Researcher on the history of Rotary in China Liu Jingheng November 10, 2014 Robert T. C. Ting, MEng (Chicago), BSc (Nanking) joined on March 26, 1931 Shanghai Rotary Club (Shanghai Rotary Club), the occupational classification is “Mechanical Equipment-Scientific Instruments and Instrument Manufacturing”, and the then…
-
C. Loo (Shanghai West) 盧宗澄(滬西)
上海扶輪社員–盧宗澄 無線電通信工程專家 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2014 年 3 月 1 日 盧宗澄 (T. C. Loo),無線電通信工程專家,中國國際無線電通信事業的開拓者。長期從事 中國國際無線電臺的建設、運行及管理工作,現代通信系統和設備的研究以及通信科技人才的培 養工作。對創建和發展中國國際無線電通信事業作出了貢獻。 1948 年 2 月 26 日,盧宗澄參加了上海扶輪社(Shanghai Rotary Club) 為現職社員,職業分 類「通訊服務–無線電服務」,是中華民國政府上海國際電臺管理工程師。上海扶輪社成立於 1919 年 7 月,可惜的是,由於不利的政治和社會環境,上海扶輪社於 1951 年 10 月 16 日解散。 年 表 1906 年 6 月 15 日出生於大清國浙江省海鹽縣。 1927 年上海交通大學電機系畢業。 1927—1928 年任上海無線電製造廠工程師。 1928—1929 年任上海無線電臺工程師。 1929—1932 年任上海無線電總臺工程師、管理工程師。 1933 年赴英國馬可尼無線電製造廠(The Marconi…
-
Dr. Lincoln Dsang (Chengtu) 張淩高博士(成都)
中文版在第 7-12 頁 成都扶輪社張凌高–曾是「華西垻」的精神領袖 Chengtu Rotarian Lincoln Dsang—the spiritual leader in Huaxiba By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 10 October 2015 Dr. Lincoln Dsang (張凌高博士), PhD (Drew), MA (Northwestern), BA (WCUU) (1890– 1955) was a Charter Member (Classification: Education—Universities) on 9 January 1939 of Chengtu Rotary Club ( 成都扶輪社 ), in the capital…
-
Dr. James L. Ding (Foochow) 陳芝美博士(福州)
教育家陳芝美博士–福州扶輪社創社社員 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2016 年 8 月 1 日 陳芝美博士 Dr. James L. Ding 陳芝美博士(Dr. James L. Ding)(1896-1972)在任鶴齡英華中學校長時,是福州扶輪社 (Foochow Rotary Club)創社 24 名社員之一,職業分類為「中學教育」。他後來在 1938-1939 年 度擔任理事。 福州扶輪社是在福建省省會成立的第一個社,也是在中華民國成立的第八家扶輪社。那是 1933 年 3 月 10 日,上海扶輪社(Shanghai Rotary Club)1930-1931 年度社長費吳生(George Ashmore Fitch)寫信給國際扶輪,表示上海扶輪社擴展委員會決定在福州成立一家新的扶輪社。 隨後,他利用自己的職業為基督教青年會(Young Men’s Christian Association, YMCA)中華全國 總幹事的身分,邀請基督教青年會福州分會協助組織。福州扶輪社成立於 1933 年 6 月 21 日,7 月 31 日加入國際扶輪,證書編號 1913(b),沒有地區編列。該社成立後,出版了名為《榕聲 The…
-
Sun Rui-Huang (Shanghai West) 孫瑞璜(滬西)
滬西扶輪社社員–孫瑞璜 開明睿智、追求光明的金融家 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2023 年 12 月 1 日 孫瑞璜(Sun Rui-Huang , MA (Columbia), BA (New York))(1900—1980),新華信託儲蓄 銀行副總經理、大安保險公司董事長、上海市銀錢業業餘聯誼會理事長,是滬西扶輪社 (Shanghai West Rotary Club)現職社員。滬西扶輪社是上海第 2 家、中華民國第 32 家扶輪社, 在 1948 年 11 月 16 日加盟國際扶輪(Rotary International),不過兩年多後在 1952 年 1 月 24 日全面解散。 孫瑞璜,名祖銘,字瑞璜,1900 年 11 月 2 日出生在大清國江蘇省上海縣崇明島。1917 年 (民國六年)上海滬江大學(University of Shanghai)附屬中學畢業,考取北京清華學校(Tsing Hua College),1921 年畢業,公費赴美國留學。先後在紐約大學(University of…
-
Dr. Min-Ch’ien T. Z. Tyau (Peking) 刁敏謙博士(北京)
rev. – 113- 2024-09-20 Dr.-Min-Chien-T.-Z.-Tyau-刁敏謙博士.pdf
-
William Yinson Lee (Shanghai) 李元信(上海)
1 上海扶輪社理事 1926-1930–李元信 Shanghai Charity Innovator William Yinson Lee Shanghai Rotary Club – Director 1926-1930 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 August 2014 Mr. and Mrs. William Yinson Lee, 1916 (Courtesy of the National Archives of Australia) William Yinson Lee (李元信), Australian Chinese, was elected an Active Member of the Rotary Club…
-
Carlo Bos (Shanghai / Amoy / Tientsin)
Carlo Bos Shanghai Rotary Club – President 1929-1930 Amoy Rotary Club – Charter President 1933-1934 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 October 2015 Carlo Bos (1876-1936), a commissioner in the Chinese Maritime Customs Service (中國海關總 稅務司) (CMCS), respectively in Shanghai (上海), Amoy (Xiamen) (廈門), Tientsin (Tianjin) (天津), Republic of China, was an…
-
Revd. Dr. Robert Johnston McMullen (Hangchow) 明思德牧師 (杭州)
Hangchow Rotarian Revd. Robert Johnston McMullen American Missionary served refugees relief in Wartime China By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 May 2016 This small photo is illustrated by a piece of very short news reported in the Page 52, September 1938 Issue of《The Rotarian》Magazine: “In the fore front of relief activities, among…
-
Schuhua Hu (Chungking) 胡庶華(重慶)
1 中文版在第 5-25 頁 胡庶華 — 教育家、冶金學家 重慶扶輪社 — 創社社員 1937 Educator & Metallurgist Schuhua Hu Chungking Rotary Club – Charter Member 1937 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 March 2015 Schuhua Hu (胡庶華) (24 December 1886 – 17 June 1968), metallurgist, was one of the 30 charter members of the Chungking…
-
Dr. Ching-Sung Yu (Nanking) 余青松博士(南京)
Dr. Ching-Sung Yu (Nanking) 余青松博士(南京) rev. 134- 2024-11-09 Dr.-Ching-Sung-Yu-余青松博士.pdf
-
Amanda Wen-Lin Ko (San Chung South) 柯玟伶(三重南區)
1 柯玟伶 — 中華扶輪史上首位女性總監 Amanda Ko – The first female District Governor in Rotary China History 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2022 年 12 月 1 日 柯玟伶議員(The Honourable Amanda Wen-Lin Ko, 1947 – 2022) 在一百多年的中華扶 輪史上,領銜了四個第一: 第一位女性扶輪社社長(臺灣三重南區扶輪社 1989-1990-1991 年度創社社長) 第一位女性出任國際扶輪 3490 地區總監(1997-1998 年度) 國際扶輪東北亞洲第一位女性地區總監 扶輪領導學院(Rotary Leadership Institute)臺灣分部第一期的班長 1989 年 1 月 26 日國際扶輪於新加坡舉行的立法會議,制定案#89154…
-
Henry George Wandesforde Woodhead (Tientsin) 伍德海(天津)
1 伍德海–天津扶輪社 1924-1925 年度社長 Henry George Wandesforde Woodhead, CBE Journalist / Author / Tientsin Rotary Club President 1924-1925 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 March 2020 Henry George Wandesforde Woodhead ( 伍 德 海 ), CBE, (27 November 1883-1959), Briton, was one of the 24 charter members and then later President in…
-
Dr. T. C. Tsao (Hangchow) 趙曾珏博士(杭州)
臺灣新竹「國立交通大學」之父 杭州扶輪社 1935-1936 年度社長 — 趙曾珏博士 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2016 年 3 月 12 日 1931 年在中華民國浙江省省會杭州市,趙曾珏(T. C. Tsao)與 23 位社會領袖和跨界別精英,組織了 杭州扶輪社(Hangchow Rotary Club)。杭州扶輪社是中華扶輪的第五家扶輪社,也是中華扶輪史上 「第一家華語扶輪社」。國際扶輪秘書處已經確認並記錄在案,1934 年 1 月號和 4 月號的英文扶輪雜誌 《The Rotarian》還有報導。 趙曾珏是杭州扶輪社的創社社員,當時他是浙江省電話管理局局長兼總工程師,職業分類是「電信 業」。1935-1936 年擔任社長;1937 年在英文扶輪雜誌《The Rotarian》4 月號發表文章《A Chinese View of Rotary》,闡述中華哲學「修身、齊家、治國、平天下」與扶輪理想的異曲同工。(英文全文 見第 7 頁) 中華電信業的先驅 趙曾珏(1901-2001),字真覺,1901 年出生於大清國江蘇省上海縣。小時候,跟隨叔父在湖南省 長沙市明德學堂讀書。1921 年,考入交通大學上海學校(交大)電機科學習。交大當時曾規定:「學生 學業成績在 85 分以上者、操行列為甲等者,准於免交該學期學費。」趙曾珏因學習成績優秀,而成為 免交學費的學生。 1924 年趙曾珏畢業於交通大學電機工程學系,赴英國曼徹斯特茂偉電機製造廠(Metropolitan-…
-
Dr. Yen Te-Ching (Peking/Nanking) 顏德慶博士(北京/南京)
中文版在第 10-17 頁 國際扶輪史上第二位華籍理事 — 顏德慶博士 Dr. Yen Te-Ching The Second Chinese Director in History of Rotary International By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 July 2014 Dr. Yen Te-Ching 顏德慶博士 T. Strong Yen the Rotarian Dr. Yen Te-Ching (顏德慶博士), HonLLD (Lehigh), MEng (Lehigh), BEng (Virginia), (aka T. Strong Yen to the Americans)…