-
Carlo Bos (Shanghai / Amoy / Tientsin)
Carlo Bos Shanghai Rotary Club – President 1929-1930 Amoy Rotary Club – Charter President 1933-1934 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 October 2015 Carlo Bos (1876-1936), a commissioner in the Chinese Maritime Customs Service (中國海關總 稅務司) (CMCS), respectively in Shanghai (上海), Amoy (Xiamen) (廈門), Tientsin (Tianjin) (天津), Republic of China, was an…
-
Revd. Dr. Robert Johnston McMullen (Hangchow) 明思德牧師 (杭州)
Hangchow Rotarian Revd. Robert Johnston McMullen American Missionary served refugees relief in Wartime China By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 May 2016 This small photo is illustrated by a piece of very short news reported in the Page 52, September 1938 Issue of《The Rotarian》Magazine: “In the fore front of relief activities, among…
-
Schuhua Hu (Chungking) 胡庶華(重慶)
1 中文版在第 5-25 頁 胡庶華 — 教育家、冶金學家 重慶扶輪社 — 創社社員 1937 Educator & Metallurgist Schuhua Hu Chungking Rotary Club – Charter Member 1937 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 March 2015 Schuhua Hu (胡庶華) (24 December 1886 – 17 June 1968), metallurgist, was one of the 30 charter members of the Chungking…
-
Dr. Ching-Sung Yu (Nanking) 余青松博士(南京)
Dr. Ching-Sung Yu (Nanking) 余青松博士(南京) rev. 134- 2024-11-09 Dr.-Ching-Sung-Yu-余青松博士.pdf
-
Amanda Wen-Lin Ko (San Chung South) 柯玟伶(三重南區)
1 柯玟伶 — 中華扶輪史上首位女性總監 Amanda Ko – The first female District Governor in Rotary China History 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2022 年 12 月 1 日 柯玟伶議員(The Honourable Amanda Wen-Lin Ko, 1947 – 2022) 在一百多年的中華扶 輪史上,領銜了四個第一: 第一位女性扶輪社社長(臺灣三重南區扶輪社 1989-1990-1991 年度創社社長) 第一位女性出任國際扶輪 3490 地區總監(1997-1998 年度) 國際扶輪東北亞洲第一位女性地區總監 扶輪領導學院(Rotary Leadership Institute)臺灣分部第一期的班長 1989 年 1 月 26 日國際扶輪於新加坡舉行的立法會議,制定案#89154…
-
Henry George Wandesforde Woodhead (Tientsin) 伍德海(天津)
1 伍德海–天津扶輪社 1924-1925 年度社長 Henry George Wandesforde Woodhead, CBE Journalist / Author / Tientsin Rotary Club President 1924-1925 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 15 March 2020 Henry George Wandesforde Woodhead ( 伍 德 海 ), CBE, (27 November 1883-1959), Briton, was one of the 24 charter members and then later President in…
-
Dr. T. C. Tsao (Hangchow) 趙曾珏博士(杭州)
臺灣新竹「國立交通大學」之父 杭州扶輪社 1935-1936 年度社長 — 趙曾珏博士 劉敬恒 (中華扶輪史研究員) 2016 年 3 月 12 日 1931 年在中華民國浙江省省會杭州市,趙曾珏(T. C. Tsao)與 23 位社會領袖和跨界別精英,組織了 杭州扶輪社(Hangchow Rotary Club)。杭州扶輪社是中華扶輪的第五家扶輪社,也是中華扶輪史上 「第一家華語扶輪社」。國際扶輪秘書處已經確認並記錄在案,1934 年 1 月號和 4 月號的英文扶輪雜誌 《The Rotarian》還有報導。 趙曾珏是杭州扶輪社的創社社員,當時他是浙江省電話管理局局長兼總工程師,職業分類是「電信 業」。1935-1936 年擔任社長;1937 年在英文扶輪雜誌《The Rotarian》4 月號發表文章《A Chinese View of Rotary》,闡述中華哲學「修身、齊家、治國、平天下」與扶輪理想的異曲同工。(英文全文 見第 7 頁) 中華電信業的先驅 趙曾珏(1901-2001),字真覺,1901 年出生於大清國江蘇省上海縣。小時候,跟隨叔父在湖南省 長沙市明德學堂讀書。1921 年,考入交通大學上海學校(交大)電機科學習。交大當時曾規定:「學生 學業成績在 85 分以上者、操行列為甲等者,准於免交該學期學費。」趙曾珏因學習成績優秀,而成為 免交學費的學生。 1924 年趙曾珏畢業於交通大學電機工程學系,赴英國曼徹斯特茂偉電機製造廠(Metropolitan-…
-
Dr. Yen Te-Ching (Peking/Nanking) 顏德慶博士(北京/南京)
rev. 122- 2024-10-11 Dr.-Yen-Te-Ching-顏德慶博士.pdf
-
Dr. Lin Ching-Jun
中文版在第 12-15 頁 林景潤博士 — 福州扶輪社的教育家 Dr. Lin Ching-Jun – Foochow Rotarian Educationist By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 December 2014 Dr. Lin Ching-Jun (林景潤博士), PhD (Wesley), MA (Harvard), MA (Oberlin), BA (Fukien), was a member, and later Director 1938-1939 of Foochow Rotary Club (福州扶輪社) when he was the President of Fukien…
-
V. Fong Lam
1 中文版在第 6-10 頁 從上海扶輪社的林允方到廣州市副市長的林志澄 Shanghai Rotarian V. Fong Lam From Engine Builder to Deputy Mayor By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 June 2015 V. Fong Lam 林允方 (林志澄) The Shanghai Rotarian Naval Architect V. Fong Lam (Lam Von-Fong) (林允方) (1891-1987) (name changed to Lam Chi-Ching 林志 澄 since 1930) (Rotary…
-
Dr. Claude Marshall Lee
1 中文版在第 12-15 頁 無錫扶輪社創社副社長 — 李克樂醫學博士 無錫第一所西醫院創建者兼院長 Wusih Rotarian Dr. Claude Marshall Lee, M.D. Founder and Head of the First Western Hospital in Wusih By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 September 2017 Dr. Claude Marshall Lee (李克樂醫學博士), M.D. (1882-1967), was an American medical missionary of The Episcopal Church who established the…
-
Dr. Yang Yung-Ching 楊永清博士
中文版在第 5-9 頁 蘇州的扶輪人楊永清博士 — 政治家、教育家 Soochow Rotarian Dr. Yang Yung-Ching Statesman –– Educationist By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 July 2015 Dr. Yang Yung-Ching (楊永清博士), HonDHL (Bowdoin), HonLLD (Southern), MA (George Washington), LLB (George Washington), BA (Soochow), Charter Member & Secretary 1936- 1941 of Soochow Rotary Club (吳縣扶輪社) (Classification: Education –…
-
Dr. O. S. Lieu-劉鴻生博士
中文版在第 15-29 頁 上海扶輪社的「中華企業之王」– 劉鴻生博士 Shanghai Rotarian Dr. O. S. Lieu The King of Enterprises in China By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 January 2015 Dr. O. S. Lieu (Lieu Ong-Sung) (劉鴻生博士) (1888-1956), an Honorary Doctorate of St. John’s University, Shanghai, was a Shanghai Rotary Club (上海扶輪社) member in the 1930s.…
-
Dr. Leslie Gifford Kilborn (Chengtu) 啟真道博士(成都) ~ Second Chairman of the Chung Chi College Board of Governors
中文版在第 12-17 頁 啟真道博士–崇基學院校董會第二任主席 Dr. Leslie Gifford Kilborn Second Chairman of the Chung Chi College Board of Governors 1955-1960 By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) Rotarian Advisor to the Chung Chi College Rotaract Club 1982-1986 15 October 2015 Dr. Leslie Gifford Kilborn (啟真道博士), HonDLitS, MD, PhD, MA, BSc (1895–1972) was a Charter Member…
-
Dr. Chen Sze-Pong (Peking) 陳祀邦醫生(北京)
ver. -119-2024-10-05 Dr.-Chen-Sze-Pong-陳祀邦醫生.pdf
-
Dr. George Wu (Shanghai West) 吳桓興醫學博士(滬西)
中文版在第 11-17 頁 滬西扶輪人 — 吳桓興醫學博士 創建中國首座腫瘤專科醫院 Shanghai West Rotarian Dr. George Wu, M.D. Founder of China’s First Oncology Hospital By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 December 2016 吳桓興醫學博士 — 滬西扶輪社社員 Dr. George Wu, M.D., Shanghai West Rotarian Dr. George Wu (吳桓興), M.D., (1912-1986), oncologist, was a founder of the first China’s…
-
Dr. Chengting Thomas Wang #5 王正廷博士 #5
領導中國紅十字會的扶輪人–王正廷博士 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2023 年 10 月 10 日 王正廷博士(Dr. Chengting Thomas Wang, HonLLD (Peking), HonLLD (St. John’s), BA (Yale))(1882 年 9 月 7 日-1961 年 5 月 21 日),原名正庭,字儒堂,號子白,浙江奉化人。中 國國民黨中央執行委員、中華民國政治家、外交官、銀行家、保險商、體育活動家,中華全國 體育協進會的創始人之一。他熱心體育事業,並致力奧林匹克運動在中國的開展,是近代中國 著名的體育領導人之一。1922 年至 1957 年間,王正廷代表中華民國出任國際奧林匹克委員會 委員總計 35 年。因其對中國體育事業的貢獻,被譽為「中華奧運之父」。 王正廷也是一位傑出的扶輪領袖,於 1920 年首次加入上海扶輪社(Shanghai Rotary Club)。 1935 年 10 月 1 日-1936 年 7 月 31 日任國際扶輪第…
-
Young Qua-Ling 楊寬麟
中文版在第 19-30 頁 結構工程泰斗楊寬麟 — 滬西的最後扶輪社員 Eminent Civil Engineer Young Qua-Ling The Last Rotarian of Shanghai West By Herbert K. Lau (劉敬恒) (Rotary China Historian) 1 December 2016 Young Qua-Ling (楊寬麟) (1891-1971) joined the Shanghai West Rotary Club (滬西扶輪社) on 23 March 1949 (Classification: Civil Engineering) when he was Professor of Civil Engineering and Dean…
-
Huang Hui (Taipei) 黃煇(臺北)
By GERALDINE FITCH Author and Lecturer IN A mountain valley in Taiwan, where shouts of construction workers and the roar of motors fill the air, a well-groomed onlooker pauses thoughtfully to survey his latest accomplishment. Typhoons and earthquakes and rock slides have tested the temper and abilities of his men, but now, from the floor…
-
Dr. James Kofei Shen (Nanking/Shanghai West) 沈克非醫學博士 (南京/滬西)
1 滬西扶輪社創社社長–沈克非醫學博士 世界衛生組織 1946年6月 19日第一屆大會第一副主席 中華扶輪史研究員 劉敬恒 / 2023 年 1月 1 日 醫學博士 — 外科醫學家,醫學教育家 出生: 1898年 3月2日大清國浙江省嵊縣 逝世: 1972年中華人民共和國上海市 沈克非醫學博士(Dr. James Kofei Shen, M.D., FICS, BSc.),外科醫學家和醫學教育家, 中國外科學的先驅者之一。1934年南京扶輪社(Nanking Rotary Club)創社社員,1948-1949年 度滬西扶輪社(Shanghai West Rotary Club)創社社長。畢生致力於外科學的研究,對普通外科 的發展和提高以及神經外科、血管外科的開拓和創建作出了重大貢獻。他長期從事臨床外科教 學,強調基礎理論和技術訓練,培養了中國幾代外科技術人才。他為人正直,大公無私。工作 勤奮,以身作則,對己對人嚴格要求。在外科教學方面,形成獨特的謹慎細緻的學風。 簡 歷 1915 年 畢業于杭州之江大學 (Hangchow University) 附屬中學。 1916 年 考取北京清華學校(Tsing Hua College)庚子賠款預備生班。 1919 年 先後在美國俄亥俄州克利夫蘭西儲大學(Case Western…