rev. 2024-04-13
Eminent Rotarians on the Honorary Graduates Roster of Hong Kong Baptist University

ENG
Hong Kong Baptist University (HKBU), founded in 1956 as Hong Kong Baptist College with American Baptist support, progressed through key stages including its renaming in 1972, public college status in 1983, and university status in 1994. It operates campuses in Kowloon and Sha Tin, and established United International College in Zhuhai, China in 2005, the first higher education partnership between Beijing and Hong Kong universities. Since 1990, HKBU has awarded honorary doctorates to distinguished individuals contributing to academia, Hong Kong, or humanity. Several prominent Hong Kong Rotarians, who served as presidents of various Rotary clubs and Rotary International districts from the 1960s to 1990s, received these honors, recognizing their leadership and community service. Notable recipients include Sir Run Run Shaw, Dr. Hari Naroomal Harilela, and The Honorable Moses Cheng Mo-Chi.
PTG
A Universidade Batista de Hong Kong (HKBU), fundada em 1956 como Hong Kong Baptist College com o apoio dos Batistas Americanos, passou por etapas importantes, incluindo a mudança de nome em 1972, o status de faculdade pública em 1983 e a elevação a universidade em 1994. Opera campi em Kowloon e Sha Tin e estabeleceu em 2005 o United International College em Zhuhai, China, a primeira parceria de ensino superior entre universidades de Pequim e Hong Kong. Desde 1990, a HKBU concede doutorados honorários a indivíduos distintos que contribuem para a academia, Hong Kong ou a humanidade. Vários proeminentes rotarianos de Hong Kong, que foram presidentes de clubes Rotary e distritos do Rotary International entre as décadas de 1960 a 1990, receberam estas honras, reconhecendo sua liderança e serviço comunitário. Destacam-se Sir Run Run Shaw, Dr. Hari Naroomal Harilela e o Honorável Moses Cheng Mo-Chi.
中文
香港浸会大学(HKBU)于1956年成立,最初为香港浸会学院,得美国浸会会帮助,经历了1972年更名、1983年获得公立学院身份及1994年升格为大学等重要阶段。学校在九龙和沙田设有多个校区,2005年在中国珠海成立了联合国际学院,这是北京和香港高校之间的首个高等教育合作项目。自1990年以来,HKBU向在学术、香港或人类社会有卓越贡献的杰出人士颁授名誉博士学位。数位来自香港的著名扶轮社成员,曾任多个扶轮社及扶轮国际地区主席(1960至1990年代),获此殊荣,以表彰他们的领导力和社区服务。著名获奖者包括邵逸夫爵士(Sir Run Run Shaw)、哈里·纳鲁马尔·哈里莱拉博士(Dr. Hari Naroomal Harilela)及郑慕智议员(The Honorable Moses Cheng Mo-Chi)。








