Dr. the Honourable Sir Wilfrid Thomas Southorn (Hong Kong) 修頓爵士(香港)

中文版在第 12頁 修頓遊樂場 榮譽扶輪社員修頓爵士 Southorn Playground Honourary Rotarian Sir Wilfrid Thomas Herbert Lau 劉敬恒 Rotary China Historian December 2025 Hong Kong Club 1931 Wan Chai 1934 香港扶輪社 修頓爵士 Colonial Secretary British Crown Colony 1925 1936 Honourable KCMG KBE CMG HonLLD HKU Oxon August 1879 March 1957 Chinese Tom Ceylon Democratic Socialist Republic Sri Lanka South Asia Governor The Gambia West Africa Warwick School Corpus Christi College University Oxford England Civil Service 1903 Additional Assistant 1909 Principal 1920 Collector Customs Chairman Post Commission 1923 Acting Administrator February 1930 May September 1935 November William Peel 貝璐爵 18th 1942 Personal 1921 Bella Sidney Woolf 1877 1960 Leonard 1904 Office Lady Girl Guides Association Branch Commissioner 1926 She King George Officer Most Excellent Order Empire Legacy Hennessy Road 軒尼詩道 Luard 盧押道 Johnston 莊士敦道 1930s Though Victoria Harbour Praya East Reclamation Scheme 1920s 1929 Government Playing Fields Committee Wanchai Grounds July 1933 Children Brien 柯布連道 President Seen 議員曹善允博士 April 275 Following Japanese Occupation 1941 1945 Gazette October 1947 Urban Council War Memorial Centre 1950 June 1951 This Family Planning Violet Clinic Page Honours 1927 Companion Distinguished Saint Michael Knight Commander Doctor Laws 1938 Congregation SOUTHORN Wilfred From That Reginald Stubbs You How Chancellor Had English Socially Festina But Look International Women Sandilands Hut They Citation Vice Hornell 康寧爵士 Public Orator 1935年6月 護理總督 修頓爵士伉儷 香港總督府 左邊這位華裔青年是香港扶輪社 員鄧肇堅 House Tang Shiu Kin 1926年 1936年修頓爵士夫人OBE曾任英國女童軍協會 香港分會 OBE 這張照片 攝於1932年7月1日 示了分配給香港扶輪社用於兒童遊樂場 後來的修頓遊樂場 的土地 1932 這張1957年的照片展示了位於灣仔市中心的 修頓遊樂場的整個建築群 1963年 修頓遊樂場的鳥瞰圖 1963 1960年代 修頓遊樂場的田徑比賽 1960s Track Field 這一頁1928年的會議記錄顯示 修頓以護理總督的身份擔任香港立法 局主席 1928 Legislative Administering 最初是香港扶輪社 年的服務項目 而今是香港灣仔的一個運動及康樂場地 內有一個足球場 四個籃球場和一個 兒童遊樂場 遊樂場於1934年以香港扶輪社榮譽社員修頓爵士 的名字命名 修頓爵士於 年至1936年期間擔任英國殖民地香港的輔政司 1879年 8月4日 1957年3月15 舊有漢名 蕭敦爵士 英國殖民地政務官 年間於錫蘭 殖民地政府供職 至首席助理輔政司及行政 立法兩局官守議員 修頓在 1926年至1936年間調任香港輔政司兼 任內多次署任香港總督 修頓爵士在 年至1942 年升任甘比亞 1946 年開展退休生涯 生平略傳 修頓在1879年8月4日生於英國華威郡的利明頓礦泉 Leamington Spa Warwickshire 是家中第三子 修頓的父親本身任職拍賣官 另外也是估價員及物業代理 修頓少時入讀華威 及後負笈牛津大學基督聖體學院 1903年取得文學士學位畢業 後來於 年獲頒文學碩士學位 殖民地生涯 修頓在大學畢業後即於 年加入殖民地部 並獲派往錫蘭 今斯里蘭卡民主社會主義 共和國 殖民地政府任職 最初於 1904年任北部 省政府代表的署理辦公室助理 並在賈夫納 Jaffna 他在1905年4月通過考核後 月調任北中省政府代表的署理辦公室助理 1907 月再調到漢班托特 Hambantota Tangalla 任署理區域法官 修頓調回可倫坡 Colombo 任海關港口 檢貨官 同年加入輔政司署任候補輔政司 通過第二度公務員考核後 1911年11 任馬塔拉 Matala 助理政府代表 1914 月出任特委輔政司兼總督查默斯爵士 Robert Chalmers 私人秘書 復於1915 月任可倫坡副海關課稅官兼港口檢貨官 在1915年年底 修頓由於參加第一次世界大戰而離開錫蘭 戰後於 1919 年重返錫蘭 在同年 12月出任第二助理輔政司及再度兼任總督私人秘書之職 1920年7 修頓獲擢升 為首席助理輔政司 年12月獲政府委任為首席海關課稅官兼可倫坡港口委員會主席 1924 修頓以首席助理輔政司身份加入錫蘭立法局 擔任官守議員 又獲進一步委任為錫蘭行政局官守議員 香港輔政司 署理總督 修頓由錫蘭調來香港出任輔政司一職 修頓伉儷在香港熱心公益 經常出席公開場合 甚得民心 其妻曾任英國女童軍協會 總監等多項公職 修頓在任輔政司期間 曾經三度長時間署理總督一職 第一次是金文泰爵士 Cecil Clementi 卸任總督後 日擔任護理總督一職至新任總督貝璐 抵港履新為止 第二次是貝璐爵士於 1935年卸任後 他自當年 9月13日第二度署任總督 後來一度由華民政務司史美 Norman Lockhart Smith 11月1日再由修頓署任總督 一直至1935年12月 12日 新任總督郝德傑爵士 Andrew Caldecott 上任為止 修頓遊樂場和扶輪社 香港人俗稱 修頓球場 位於香港灣仔盧押道 與軒尼詩道 是灣仔其中一個露天 運動場地 設有一個七人小型足球場及四個籃球場 年代以來 這裡一 直是灣仔區的主要休閒場所 年擔任輔政司的修頓爵士的名字命 雖然場地不大 但常用於舉辦遊藝會和體育比賽等地區活動 也是當地 居民日常休閒和社交的熱門場所 修頓遊樂場所在的土地 1920年代海旁東填海計畫的一部分 從維多利亞港填海而成 年政府成立 遊樂場地委員會 委派當時的輔政司修頓出任主席 中華基督教青年會總 幹事麥花臣 John Livingstone McPherson 為值理 研究港九的空曠地段 專責遊樂場及球場 的建築事宜 委員會建議為兒童預留區域 修頓建議保留莊士敦道和軒尼詩道之間的土地作為 遊樂場 政府將指定的遊樂場 灣仔公園 今修頓遊樂場 分配了給香港扶輪社 由扶輪社資助建 輔政司修頓爵士牽頭成立了兒童遊樂場協會 現為香港遊樂場協會 接管了遊樂場 1934年2月 位於軒尼詩道與柯布連道 交界的公共廁所 及浴室正式啟用 1934年7 月11日 當時的灣仔兒童遊樂場舉行了正式開幕典禮 由修頓爵士和香港扶輪 社社長曹善允博士共同主持 事實上 在紀念性開幕典禮之前 遊樂場已局部開放 1934年 4月的一篇新聞報道稱 該設施平均每天已有約 名兒童入場 這是扶輪社成立第一年的社 區服務計畫 太平洋戰爭 香港政府致力於修復香港破舊的遊樂場 政府憲報 修頓遊樂場將重新分配給兒童遊樂場協會管理 展開公營廣播 在任輔政司期間 修頓曾於 日主持 電台的啟播儀式 標誌香港進 入公營電台時代 電台即為香港電台 Radio 之前身 香港首次進行廣播試驗 無線電波由畢打街 Pedder Street 的香港大酒店與雪 Ice 的香港電訊報辦公室之間傳播 1923年 幾位無線電愛好者組織成立 香港無線電學會 推動無線電廣播 吸引近百人加入做會員 礙於無線電廣播當時屬於新興潮流產物 香港政府對 成立顯得手足無措 既不知 對傳送訊號有何要求 也不清楚是否要規管廣播 直到英國內政大臣發出明確指示 倫敦相關 專才抵港 一連串政策方才訂立 成立約半年後 政府表示 只要符合海軍對波段及時間的規限 原則上不反對試 此一階段 政府主要採取消極意義的不干預 不介入 得到一間通訊器材公司 Communication 每日傍晚六時試行廣播 1924年 政府就本地廣播服務粗略規劃出框架 透過一個廣播電台 發送颱風消息 以及一些關乎公眾利益的訊息 下一階段則播送音樂節目 政府嘗試積極干 基於一些原因 廣播電台未有如期 單獨苦苦支撐 政漸告緊絀 隨著基督教青年會轄下的娛樂委員會 Entertainment 在1927年 底接力 青年會開始參與無線電廣播 為駐港英軍服務 青年會獲得商界支持 在灣仔一個小 型單位發送廣播訊號 不久得到利舞臺 Lee Theatre 東主利希慎答應 借出天台擺放發射器 廣播質素因而大大改善 唱片錄音技術的突破 報章不時報導外地電台發展的消息 商界對訊號測試的支持 加強政府推動廣播的信心 1928年6月20日 政府宣佈 政府廣播電台GOW 於晚上9時至 300 米波段進行音樂節目測試 翌日發佈的新聞稿 南華早報 Morning 全文刊載 進一步明確決策 香港殖民地的廣播節目將由政府電台傳送 有關測試會持續至年底 月17日 宣布維多利亞山頂 Peak 發射站的 廣播台號為 GOW 電台改名 ZBW 由郵政總監史美 兼任台長 同年10 月8日 首次現場直播音樂會 慶祝新播音室啟用 電台啟播 標誌著香港正式進入公營廣播時代 修頓以輔政司身份署任總督 見證這個歷史變遷 卸任以後 修頓在1936年3月卸任返回英國 並於同年6月20日獲英廷委任為甘比亞 總督兼三軍總司令 10月22 日前往西非洲正式上任 對於甘比亞國界狹長 幾乎將塞內加爾 Senegal 一分為二 而且殖民地內經濟非常依賴花生種植 修頓曾形容甘比亞 地理上及經 濟上都是一個荒謬 此語一出 一度為後人廣泛引 1942年3 月23 日卸任甘比亞總督之職 當時正值第二次世界大戰 他遂獲殖民地 部委任為殖民地服務聯絡官 直到大戰完結後的1946 年方才卸任 此後開展退休生涯 晚年生涯 修頓爵士晚年為達格代爾學會 Dugdale Society 該會專門推廣及整理華威郡 的地方歷史 日卒於密德瑟斯 Middlesex 內泰晤士河畔萊爾漢姆 Laleham Thames 奧斯曼村莊 Osmanthorpe 的宅第內 77歲 1927年 英國國王佐治五世授予聖米迦勒及聖喬治最傑出同袍勳章 1933年 英國國王佐治五世授予大英帝國最優秀爵級司令勳章 1936年 香港大學授予名譽法博士學位 英國國王佐治六世授予聖米迦勒及聖喬治最傑出爵級司令勳章 香港輔政司修頓先生於1930年為九龍佑寧堂 香港九龍佐敦道4號 Foundation Stone Kowloon Union Church Jordon