ENG
Dr. Gary C. K. Huang, Rotary International President in 2014-2015 and District 345 Governor in 1986-1987, embarked on worldwide visits during his presidential year. Accompanied by his wife, Mrs. Corinna Huang, these journeys are preserved in a photo album series. The fourth volume, documenting the 2014-2015 global visits, was compiled by Herbert K. Lau, Rotary China Historian, and finalized on October 10, 2018. This album serves as a valuable historical record of Dr. Huang’s international Rotary leadership and engagements.
PTG
O Dr. Gary C. K. Huang, presidente do Rotary International em 2014-2015 e governador do Distrito 345 em 1986-1987, realizou visitas globais durante seu ano presidencial. Acompanhado por sua esposa, Sra. Corinna Huang, essas viagens foram registradas em uma série de álbuns fotográficos. O quarto volume, que documenta as visitas globais de 2014-2015, foi compilado por Herbert K. Lau, historiador do Rotary na China, e concluído em 10 de outubro de 2018. Este álbum é um valioso registro histórico da liderança e dos compromissos internacionais do Dr. Huang no Rotary.
中文
黄志坚博士曾任2014-2015年度国际扶轮社（Rotary International）理事长及1986-1987年度第345区总监。在其任内，他与夫人Corinna女士进行了多次全球访问。这些访问被收录于一系列影集之中。第四册2014-2015全球访问影集由中国扶轮史学家刘国和编纂，于2018年10月10日完成。该影集保存了黄博士在扶轮领导期间的国际活动珍贵史料。
