Keith Chow served as District Governor of Rotary International District 3450 during the 2021-2022 Rotary year. He acknowledged the leadership of Immediate Past District Governor Dr. Eric Chak amid the challenges of the COVID-19 pandemic, which restricted physical gatherings and social projects. Chow emphasized the importance of reflection, caring, and serving others, citing a traditional Chinese saying about loving others as family. Under RI President Shekhar Mehta’s theme “Serve to Change Lives,” he highlighted that service benefits both recipients and providers, transforming everyone involved. He warmly welcomed newcomers, including Junioractors, and encouraged the Rotary community to grow stronger through ongoing service.
Keith Chow atuou como Governador do Distrito do Rotary Internacional, Distrito 3450, durante o ano rotário de 2021-2022. Ele reconheceu a liderança do Governador Anterior Dr. Eric Chak em meio aos desafios da pandemia de COVID-19, que restringiu encontros presenciais e projetos sociais. Chow enfatizou a importância da reflexão, do cuidado e do serviço ao próximo, citando um provérbio chinês tradicional sobre amar os outros como família. Sob o tema do presidente do RI Shekhar Mehta, “Servir para Mudar Vidas”, ele destacou que o serviço beneficia tanto os beneficiários quanto os provedores, transformando todos os envolvidos. Recebeu calorosamente os novatos, incluindo Junioractors, e incentivou a comunidade do Rotary a se fortalecer por meio do serviço contínuo.
周基思（Keith Chow）在2021-2022年度担任国际扶轮社第3450区总督。他肯定了前任总督卓志明博士在COVID-19疫情期间的领导，疫情限制了实体会议和社会服务项目。周强调反思、关爱与服务他人的重要性，引用了一句传统中国谚语，强调像对待家人一样爱护他人。在国际扶轮社主席谢卡尔·梅塔（Shekhar Mehta）“以服务改变生命”的主题下，他指出服务不仅惠及受助者，也改变服务者，影响所有相关人员。他热情欢迎包括Junioractors在内的新成员，并鼓励扶轮社区通过持续服务变得更加团结和强大。
