ENG
This collection compiles important resources on Rotary International, focusing on its history, membership, and organizational development. It includes the rationale for joining Rotary, the 2016 Order of Etiquette, and a presentation on etiquette by PDG Medichem Li Fangyu. Documents highlight the Next Generation Project, the 2005 New Member Guidance and Training Manual, and leadership development strategies. The materials address member retention, talent management, occupational classification codes, and the origins of career services (2010). Operational guides for founding new clubs in District 3480, along with tools like the Brand Center and guides for Satellite and Passport Rotary clubs, are featured. This archive underscores Rotary’s dedication to professional growth, community service, and effective membership management in China, Hong Kong, Macau, and related areas.
PTG
Esta coleção reúne importantes recursos sobre o Rotary International, com foco em sua história, adesão e desenvolvimento organizacional. Inclui a justificativa para ingressar no Rotary, o Código de Etiqueta de 2016 e uma apresentação sobre etiqueta pelo PDG Medichem Li Fangyu. Os documentos destacam o Projeto Próxima Geração, o Manual de Orientação e Treinamento para Novos Membros de 2005 e estratégias de desenvolvimento de liderança. Os materiais abordam retenção de membros, gestão de talentos, códigos de classificação de ocupações e a origem dos serviços de carreira (2010). Guias operacionais para fundação de novos clubes no Distrito 3480, junto com ferramentas como o Brand Center e guias para clubes Satélite e Passport, também são apresentados. Este arquivo reforça o compromisso do Rotary com crescimento profissional, serviço comunitário e gestão eficaz de membros na China, Hong Kong, Macau e regiões relacionadas.
中文
本合集汇编了关于国际扶轮社的重要资源,聚焦其历史、会员资格及组织发展。包含加入扶轮的理由、2016年礼仪条例及前总监李芳玉(PDG Medichem Li Fangyu)关于扶轮礼仪的演讲。文件重点介绍了“新一代计划”、2005年新会员指导培训手册和领导力发展策略。资料涉及会员保留、人才管理、职业分类代码及职业服务起源(2010年)。并提供了3480区新俱乐部创建的操作指南,以及品牌中心等工具和卫星俱乐部、护照俱乐部指南。此档案展现了扶轮社在中国、香港、澳门及相关地区对专业成长、社区服务及会员管理的持续承诺。