扶輪地區在臺灣-香港-澳門的合組與分坼 – 1951-1987

扶輪地區在臺灣 澳門的合組與分坼 1951 1987 中華扶輪史研究員 劉敬恒 2017年10月 扶輪在臺灣 澳門三地區 第一家扶輪社是在英國殖民地香港1930 年成立的香港 扶輪社 Rotary Club Hong Kong 老大哥 香港的第二家是九龍扶輪社 Kowloon 成立於1948 而在葡萄牙領土澳門的第一家扶輪社 是1947 年成立的澳門 Macau 在臺灣扶輪地區的擴展過程中 香港和澳門地區也在部分時 間中參加了 這也是香港和澳門扶輪地區發展史的一部分 扶輪在臺灣的植根 1931 年的日治時期 日治時期臺灣的扶輪組織 與中華民國臺灣的扶輪社並無直接的臍帶關 但從扶輪社之社區主義的觀點來追溯 則日治時期的扶輪仍是扶輪運動植入臺灣本土的先 屬於地緣文化的領域 因此從史學的角度來探討 它應該首先納入臺灣扶輪史的範疇 管中華民國在臺灣省成立的第一家扶輪社是 1948年的臺北扶輪社 Taipei 灣扶輪地區演進史的研究 必須以臺灣光復前後之斷層期 1941 1948 為分界嶺 做兩階段 的區分 值得在這裡記錄在案 日本帝國臺灣 1894年 清光緒 20年 清帝國與日本帝國因為朝鮮主權問題 而爆發甲午戰爭 戰況呈現敗象的清朝 派出北洋通商大臣李鴻章為和談代表 並以全權大臣身分 赴日本廣島與日本全權大臣伊藤博文議和 到達之後 李鴻章要求先停戰 但談判沒有結果 最後清帝國被迫於 1895年 4月17日與日本帝國簽訂 馬關條約 Treaty Shimonoseki 清廷一方面被迫承認朝鮮獨立 另一方面也將遼東半島 臺灣全島及澎湖列島割讓予日本 臺灣最早的扶輪是在臺灣日治時期 由東京ロータリークラブ Tokyo 京扶輪社 所輔導成立的台北ロータリークラブ Taihoku 台北扶輪社 3月27日在當時的台北鐵路飯店成立 並在同年 4月28日通過國際扶輪的申請同意 日正式授證 一直到1940年之前 在臺灣又成立了兩家扶輪社 包括1934 年2月17日成 立的高雄ロータリークラブ Takao 高雄扶輪社 和1937年 3月17日成立的 基隆ロータリークラブ Keelung 基隆扶輪社 臺灣這三社原屬國際扶輪第 1939年 7月改編在國際扶輪第 71地區 總監從日本本土選任 日本帝國於 1937 年對中華民國開展全面戰爭 為進行持久戰的軍需物資需求 入侵東南 亞地區 1940年 日本與納粹德國及義大利王國結成軸心國 與英美的關係日漸惡化 美國對 其實施經濟制裁 1940年12 月31日 日本帝國 包含日本本土 的所有 四十多家扶輪社 取消了國際扶輪的會籍 中華民國臺灣 1941年12 月9日中華民國正式與日本宣戰時 宣告廢除中日之間一切條約 專約及協定 包括清朝的 1943 日中華民國 美國與英國共同發佈的 開羅宣言 Cairo Declaration 即明定 在使日本所竊取於中國之領土 例如東北四省 澎湖群島等 歸還中華民國 表示日本對臺灣是竊取行為 1945年8 月14日 日本天皇錄音發表終戰詔書 宣告日本帝國向中華民國等同盟國無條 件投降 8月29 中華民國政府主席蔣中正任命陳儀將軍為臺灣省行政長官 月25 日上午 在臺北公會堂舉行臺灣地區的受降儀式 陳儀將軍接受日本帝國臺灣總督兼第 十方面軍司令官安藤利吉將軍代表投降 在對日和約尚未簽訂以轉移臺灣的主權之前 日本帝 國奉盟軍總司令美國麥克阿瑟將軍 General Douglas MacArthur 發佈的 總命令第一號 Order 將臺灣交由中華民國代表同盟國軍事接管 10月25日 臺灣省 式設置 行政長官公署在臺北正式運作 光復扶輪 未編列地區直屬國際扶輪時期 臺灣省財政處處長 臺灣銀行董事長嚴家淦聯同 名中外人士 由前昆明扶輪 Kunming 之成員協助組織全新的臺北扶輪社 日成立於臺北招待所 日獲得國際扶輪授證 臺北社未編列 1951年 澳門等四社 同屬未編列地區的扶輪社 未編列地區設置資政時期 1960 1951年國際扶輪委任一名資政 Administrative Advisor Board 代理地區總 監的職務 負責臺灣 澳門三地區的扶輪社連絡 年間在臺北社的主導下 扶輪進入穩定成長的階段 先後於全島各地成立新社 奠定臺灣 澳門編列地區的基礎 部分歷任國際扶輪資政 1952 胡惠德醫生 Arthur Woo 香港扶輪社 1953 1954 Gem George Ernest Marden 1949 1950 57地區總監 國際扶輪理事 1959 蔣法賢醫生 Tseung Fat 臺港澳345 地區時期 1978 臺灣已擁有 三區域合計有 際扶輪批准合編為全新的 345 臺北社郭克悌擔任首屆總監 郭克悌於 1935 加入上海扶輪社 Shanghai 年度在遼寧省創立瀋陽扶輪社 Shen Yang 任社長 1953年度任臺北扶輪社社長 1958 年度任國際扶輪 臺灣中部地區扶輪社成長迅速 臺港澳複合地區時期 1978年7 由於臺灣的扶輪社數量增加 重新劃分為兩個地區 345地區 負責臺灣新 竹縣及宜蘭縣以北 澳門地區 346地區 負責花蓮縣及苗栗縣以南之中南部區域 1984年7 扶輪社數目迅速增加 346 地區重新劃分兩個地區 苗栗縣至彰 化縣之間及花蓮縣 347地區 雲林縣以南 台東縣 澎湖縣 臺灣北部的扶輪社數目增長到約六十 1985 月地區年會 林華新總監主持會議 會表決 年7月1日開始 澳門保留在345 臺灣北部成立全新的 348地區 地區分坼 只保留香港 全新的 348 地區成立 地理區域為臺北 臺北縣 基隆市 桃園縣 亦即宜蘭縣及新竹縣以北之地區 此後臺灣領域內 347 三個完整的地區 繼續發 直到1990 年四個地區 1998年發展到七個地區 2017年發展到十二個地區 地區年會 從1951年到1960年 在345地區成立之前 沒有資格根據法規舉行地區年會 取而代之 由臺灣和香港 澳門兩岸輪流主辦每年度的區間會議 Inter Forum 互動訊息 年由臺北扶輪社主辦的區間會議 地區成立之後 地區年會仍然沿襲這個傳統 兩岸輪流隔年主辦 會議用英語 華語同步進行 有扶輪社員擔任即時傳譯志工小組 地區總監 根據君子協定 地區總監仍然沿襲這個傳統 兩岸輪流隔年選任 以下是 1960年7月1 1987年6 月30日期間 345地區的歷任總監名錄 1961 郭克悌 臺北扶輪社 你是扶輪 表現吧 活躍吧 擴展吧 Kwo Keh Taiwan You Live Express Expand 1962 馮秉芬 為行動而努力 為瞭解而溝通 為領導而設法 Kenneth Fung Ping Fan Act Aim Action Communicate Understanding Test Leadership 1963 張申福 燃點內心的火花 Sunny Chang Kindle Spark Within 1964 林世德 九龍扶輪社 太空時代肩負扶輪的使命 Dick Omar Ramju Sadick Meeting Challenge Space Age 1965 朱倚天 實踐扶輪精神 Chu 1966 夏利萊 Hari Naroomal Harilela Consolidation Continuity 1967 游彌堅 臺北西區扶輪社 貫徹扶輪 改善世界 Mickey Yew Kien West Better World Through 1968 約翰馬登 發揮您們扶輪的效能 John Louis Make Your Membership Effective 1969 盧祺沃 臺北北區扶輪社 身體力行 實踐扶輪 Andrew Ben Loo North Participate 1970 凌志揚 溫故與更新 Lin Review Renew 1971 張長昌 溝通隔閡 Calvin Bridge Gaps 1972 蔡永興 善意由你開始 Robert Choa Goodwill Begins With 1973 王木發 臺北西北區扶輪社 新觀念 新作風 Diamond Wang Northwest Let Take New Look And 1974 阮維揚 香港東區扶輪社 及時行動 Yuen Island East Time 1975 陳安祺 重振扶輪精神 Chen Kir Spirit 1976 宋常康 維護人類尊嚴 Sheung Sung Dignify Human Being 1977 巫永昌 臺中扶輪社 我信扶輪 Free Yung Tai Chung Believe 紀艾華 為結合人類而服務 Ira Dan Kaye Serve Unite Mankind 1979 臺北南區扶輪社 推己及人 Lawyer South Reach Out 1980 蔡永善 光揚服務 Service Light Way 1981 李傳滄 桃園扶輪社 及時服務 Lee Chuan Tsang Tao Yuan 1982 賀錦平 促進世界大同 Peter Hall Peace 1983 李超然 天下一家 向全世界建立友誼的橋樑 Chao Jan One Build Bridges Friendship Throughout 1984 雷康侯 九龍北區扶輪社 分享扶輪 服務人群 Philip Hou Lai Share People 林華新 臺北東區扶輪社 發現服務的新世界 Ricardo Discover 1986 左立基 濠江扶輪社 你就是那一把鑰匙 Nuno Maria Roque Jorge Macao Kuong Are The Key 黃其光 扶輪帶來希望 Gary Huang Brings Hope