Dr. William Lindsay Wallace (Wuchow) 華理士醫學博士(梧州)


Dr William Lindsay Wallace 華理士醫學博士
ENG

Dr. William Lindsay Wallace (1908–1951) was an American medical missionary surgeon who served at the Southern Baptist-run Stout Memorial Hospital in Wuchow (梧州), Guangxi, China from 1935 until his death in a Communist prison in 1951. Born in Knoxville, Tennessee, he devoted his life to medical missions after responding to a divine calling at age 17. Wallace endured Japanese bombings during WWII, leading a heroic hospital evacuation in 1944, and continued his work through the Chinese Civil War and Communist rise to power. Despite offers to leave, he remained to treat all patients, including Communist soldiers. Arrested in December 1950 under false espionage charges during the Korean War, Wallace suffered torture and died in prison on February 10, 1951, at age 43. He is remembered as a martyr, with memorials in the U.S. and Korea and recognition in Southern Baptist historical archives.

PTG

Dr. William Lindsay Wallace (1908–1951) foi um cirurgião médico missionário americano que trabalhou no Hospital Stout Memorial, administrado pelos Batistas do Sul, em Wuchow (梧州), Guangxi, China, de 1935 até sua morte em uma prisão comunista em 1951. Nascido em Knoxville, Tennessee, dedicou sua vida às missões médicas após atender a um chamado divino aos 17 anos. Wallace suportou bombardeios japoneses durante a Segunda Guerra Mundial, liderando uma heroica evacuação do hospital em 1944, e continuou seu trabalho durante a Guerra Civil Chinesa e a ascensão comunista. Apesar das ofertas para deixar o país, permaneceu para tratar todos os pacientes, inclusive soldados comunistas. Preso em dezembro de 1950 sob falsas acusações de espionagem durante a Guerra da Coreia, foi torturado e morreu na prisão em 10 de fevereiro de 1951, aos 43 anos. É lembrado como um mártir, com memoriais nos EUA e na Coreia e reconhecimento nos arquivos históricos batistas.

中文

华理士醫學博士William Lindsay Wallace (1908–1951) 是美国医学传教外科医生,自1935年至1951年间在广西梧州(梧州)由南方浸信会管理的Stout纪念医院服务,直至死于共产党监狱。生于田纳西州诺克斯维尔,17岁时响应神圣召唤投身医学传教。二战期间,他经历日本轰炸,1944年领导医院英勇撤离,并在中国内战及共产党掌权期间继续服务。尽管多次获邀离开,他仍坚持为包括共产党士兵在内的所有病人治疗。1950年12月朝鲜战争期间,他被指控间谍罪逮捕,遭受严酷拷问与酷刑,1951年2月10日病死狱中,享年43岁。华理士被视为信仰与奉献的殉道者,其遗产在美国和韩国的纪念碑及南方浸信会历史档案中得到纪念。

rev. 343-2026-01-03

pdf icon Dr.-William-Lindsay-Wallace-華理士醫學博士.pdf