Wuchow Rotary Club Bulletin 1948 –梧州扶輪社1948年特刊

The 1948 commemorative bulletin of the Rotary Club of Wuchow (梧州扶輪社) details the club’s mission and activities in Wuchow (Wuzhou), Guangxi, China. Founded by Chinese and foreign residents, the club upheld Rotary International’s principles of “Service Above Self” and international goodwill. During the post-war reconstruction era, it promoted ethical business practices, education, public welfare, and cross-cultural cooperation. The bulletin highlights support for the Wuchow People’s School, medical relief, literacy improvement, and social development. It also outlines the club’s membership diversity, organizational structure, and involvement in global Rotary networks. Through these efforts, the Rotary Club of Wuchow served as a vital community bridge, fostering the city’s economic, educational, and social progress in the late 1940s.

O boletim comemorativo de 1948 do Rotary Club de Wuchow (梧州扶輪社) detalha a missão e as atividades do clube em Wuchow (Wuzhou), Guangxi, China. Fundado por residentes chineses e estrangeiros, o clube seguiu os princípios do Rotary International de “Serviço Acima de Si Mesmo” e boa vontade internacional. Durante o período de reconstrução pós-guerra, promoveu práticas comerciais éticas, educação, bem-estar público e cooperação intercultural. O boletim destaca o apoio à Escola do Povo de Wuchow, ajuda médica, melhoria da alfabetização e desenvolvimento social. Também apresenta a diversidade de membros, a estrutura organizacional e a participação em redes globais do Rotary. Através dessas ações, o Rotary Club de Wuchow atuou como uma ponte comunitária vital, impulsionando o progresso econômico, educacional e social da cidade no final dos anos 1940.

1948年梧州扶輪社（梧州扶輪社）纪念特刊详细记载了该社在广西梧州的宗旨与活动。该社由中外居民共同创立，秉承“服务至上”和促进国际友谊的扶轮国际原则。战后重建时期，扶轮社推动了诚信经商、教育、公共福利及跨文化合作。特刊重点介绍了扶轮社对梧州人民学校的支持、医疗救助、提高识字率及社会发展等举措。同时记载了会员结构多样性、组织架构以及全球扶轮网络的参与。通过这些活动，梧州扶轮社成为社区的重要桥梁，促进了20世纪40年代末梧州的经济、教育和社会发展。