The Wartime Rotary Club of Kunming (昆明扶輪社)

During World War II, Kunming (昆明), capital of Yunnan Province, became a crucial Allied military and industrial center in China. As the terminus of the Burma Road, it was vital for supply routes until the Japanese cut land access, after which aerial support, including operations by the American “Flying Tigers,” was based at Kunming’s Wujiaba Airbase. The city grew rapidly with relocated industries and universities fleeing Japanese-occupied eastern China. The Rotary Club of Kunming, founded in 1936 and joining Rotary International in 1937, served as an international service hub for Chinese, American, British, and Dutch members. It actively supported projects like the Burma-Yunnan railway. After the war, some members moved to Taipei and founded the Rotary Club of Taipei in 1948. The Kunming Rotary Club dissolved in 1950 due to political changes.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Kunming (昆明), capital da província de Yunnan, tornou-se um centro militar e industrial aliado crucial na China. Como ponto final da Estrada da Birmânia, foi vital para as rotas de suprimento até que os japoneses cortaram o acesso terrestre, após o que o apoio aéreo, incluindo operações dos “Flying Tigers” americanos, baseou-se na base aérea Wujiaba de Kunming. A cidade cresceu rapidamente com indústrias e universidades realocadas de áreas ocupadas pelos japoneses no leste da China. O Rotary Club de Kunming, fundado em 1936 e integrado ao Rotary Internacional em 1937, atuou como um centro internacional de serviço para membros chineses, americanos, britânicos e holandeses, apoiando projetos como a ferrovia Birmânia-Yunnan. Após a guerra, alguns membros se mudaram para Taipei e fundaram o Rotary Club de Taipei em 1948. O clube de Kunming dissolveu-se em 1950 devido a mudanças políticas.

二战期间，云南省省会昆明（昆明）成为中国重要的盟军军事和工业中心。作为滇缅公路的终点，昆明是重要补给线，日军切断陆路后，美国“飞虎队”等空中支援力量驻扎在昆明五华坝机场。随着东部被日军占领，众多工业和大学迁至昆明，城市迅速发展。昆明扶轮社于1936年成立，1937年加入国际扶轮，成为中、美、英、荷成员的国际服务中心，积极推动滇缅铁路等项目。战后部分成员迁往台北，1948年成立台北扶轮社。1950年因政治变局，昆明扶轮社解散。