Reverend Princeton S. Hsu (Shanghai West) 徐松石牧師(滬西)

Reverend Princeton S Hsu 徐松石牧師
ENG

Reverend Princeton S. Hsu (徐松石, 1900–1999) served as the last Secretary of the short-lived Shanghai West Rotary Club (滬西扶輪社) from 1950 to 1951. Founded in 1948 and admitted to Rotary International in 1948, the club’s membership was terminated in 1952, largely due to the geopolitical tensions following the Korean War. Hsu was a distinguished Chinese Baptist pastor, educator, and historian, with roots in Guangxi. He studied in Shanghai, Hong Kong, and the USA, serving as Principal of Chongde School for Girls in Shanghai (1927–1952) and Senior Pastor at Tsim Sha Tsui Baptist Church in Hong Kong (1960–1975). Hsu authored numerous works on Chinese culture, Christian history, and ethnology, notably researching the Chinese discovery of America and the ethnogenesis of Southeast Asian and Chinese peoples. His extensive papers are preserved at Hong Kong Baptist University. After relocating to the USA in 1975, he continued ministry and scholarship until his death in 1999.

PTG

O Reverendo Princeton S. Hsu (徐松石, 1900–1999) foi o último secretário do efêmero Rotary Club de Shanghai West (滬西扶輪社) entre 1950 e 1951. Fundado em 1948 e admitido no Rotary Internacional no mesmo ano, o clube teve sua filiação encerrada em 1952, principalmente devido às tensões geopolíticas decorrentes da Guerra da Coreia. Hsu foi um destacado pastor batista chinês, educador e historiador, com raízes em Guangxi. Estudou em Shanghai, Hong Kong e EUA, atuando como diretor da Chongde School for Girls em Shanghai (1927–1952) e pastor sênior na Igreja Batista de Tsim Sha Tsui em Hong Kong (1960–1975). Hsu publicou várias obras sobre cultura chinesa, história cristã e etnologia, destacando suas pesquisas sobre a descoberta chinesa da América e a etnogênese dos povos do Sudeste Asiático e chineses. Seus documentos estão preservados na Hong Kong Baptist University. Após mudar-se para os EUA em 1975, continuou seu ministério e estudos até falecer em 1999.

中文

徐松石牧师（1900–1999）曾任短命的滬西扶轮社（上海西部扶轮社）最后一任书秘书（1950–1951）。该社成立于1948年，同年加入国际扶轮，因朝鲜战争爆发引发的中美矛盾，于1952年会籍被终止。徐牧师是著名的华人浸信会牧师、教育家及历史学家，祖籍广西，曾在上海、香港及美国求学。其间，他担任过上海崇德女子中学校长（1927–1952）及香港尖沙咀浸信会主任牧师（1960–1975）。徐松石著有大量关于中国文化、基督教历史和民族学的著作，尤其研究华人发现美洲及东南亚民族渊源。他的私人档案收藏于香港浸会大学图书馆。1975年移居美国后，继续从事教会服事及学术研究直至逝世。

rev. 340- 2025-12-27

pdf icon Reverend-Princeton-S.-Hsu-徐松石牧師.pdf

Related Posts:

Maurice