Dr. Claude Marshall Lee

中文版在第 無錫扶輪社創社副社長 李克樂醫學博士 無錫第一所西醫院創建者兼院長 Wusih Rotarian Claude Marshall Lee Founder Head First Western Hospital Herbert Lau 劉敬恒 Rotary China Historian September 2017 1882 1967 American The Episcopal Church Andrew 無錫普仁醫院 Wuxi County Kiangsu Jiangsu Province Empire 大清國江蘇省無錫縣 1908 This People 無錫市第二人民醫院 Vice President Club 無錫扶輪社 1937 1947 Republic 中華民國江蘇省無錫 1912 Shanghai Nanking Railway 寧鐵路 Tai Lake Wei Chien Hill During 大清國 1636 Trade 1842 Chinkiang Zhenjiang Nanjing 1858 Textile 1894 1904 February Soochow 吳縣扶輪社 One Tsai 蔡稚岑 Rotarians All March Later April 81st District International May Official Governor Fong Foo Sec 鄺富灼博士 Wednesday Ching Foong Cotton Spinning Weaving Mills Shek Hong 無錫縣石皮巷三號慶豐紡織印染廠 Page Superintendent His June Charter 4321 Day But Regrettably Second Sino Japanese War Imperial Japan 中華民 July 1945 Marco Polo Bridge Incident 河北省宛平縣蘆溝橋事變 Chinese History Resistance 中國抗日戰爭 After Peiping Beijing Settlement 上海公共租界 British Crown Colony Kong 英國殖民地香港 These Pacific December 1941 Tientsin Tianjin America However For January 1939 Yen 顏德慶博士 Tang United States Eventually 1943 World Allies Regret October Mary Willoughby Duke Slaughter 史曼麗 1949 Communist Korean 1950 Communications City Archives 無錫市檔案館 More 100 Being Hume Fauquier Virginia Revd Henry Bedinger Lucy Johnston Richard Declaration Independence Chief Justice John University UVA School Medicine 1900 1905 Naval Station Great Lakes Chicago Illinois 1906 Mission Gouverneur Frank Mosher Mandarin Language Eastern Kingdom 1907 With Because Under Reception Since Dispensary Grand Diocese 000 1913 Various Ray 200 Concurrently 1914 Sister Annie Brown Nursing 1918 Higher Health Vocational Technology 無錫衛生高等職業技術學校 Red Cross 8th Wing Siberian Czech Army Major Medical Officer 1919 Many 1931 Siemens Completed 1933 25th 115 1936 Against Aggression Air Force And When Wood Miss Grier Glenn Embassy Capital 1938 金陵大學鼓樓醫院 August 1940 Gripsholm 40th Honorary Citizen Unfortunately Bishop William Payne Roberts 羅培德主教 Before Saint Cemetery Warsaw Richmond 李克樂的童年照片 年無錫普仁診所 無錫普仁醫院大門 1930 Main 無錫普仁醫院病房樓 李克樂博士在無錫普仁醫院主刀的第一台手術 李克樂博士為截肢病人定做的鞋子 1935 年普仁醫院護士學校第六屆畢業紀念 前排右一為李克樂院長 6th Graduation 李克樂院長 前中座手抱小女孩 和普仁醫院的醫護職員合影 年李克樂博士伉儷惜別無錫 Mrs 年普仁英語研究班歡送李克樂院長 後排左二 暨夫人 前中座 返美留影 Farewell English 是一位美國聖公會 醫療宣教士 年他在大清國江蘇省無錫縣建立了第一家西醫院 這是當今無錫市第二人民醫院的前身 李克樂還 是無錫扶輪社 Wushh 分別於 年的兩度創社副社長 無錫扶輪社的 創社副社長 年以來 無錫一直是中華民國江蘇省的南部縣 沿滬寧鐵路距離上海以西約 著名風景名勝區有太湖和惠泉山 上世紀 年代該縣包括郊區人口超過一百萬 皇朝期間 棉紡和絲綢的生產在無錫縣蓬勃發展 道光二十二年 通向上 海以及 咸豐八年 通向鎮江和南京的港口的開放 便利了貿易增長 無錫縣成為了全國 紡織工業的中心 光绪二十年 開始初現大規模的紡織工廠 光緒三十年 建立機器操作繅絲和絲織品工廠 無錫縣也是穀物的水路運輸區域樞紐 社員到無錫旅遊 無錫籍社員蔡稚 岑邀請了 位當地社區領袖加入聚會 宴會中 吳縣扶輪社鼓勵在無錫成立新的扶輪社 出席者對該提案均表示同意 並要求吳縣扶輪社輔導 臨時扶輪社成立 國際扶輪第 地區第二屆年會在南京召開 無錫臨時扶輪社的 名成員 參加了會議 受到了高度讚賞 無錫扶輪社組織成立 名單上有 名創社社 李克樂當選創社首席副社長 圖見第 李克樂是無錫普仁醫院創建者兼院長 他的扶輪職業分類為 醫院業 正式的會員資格申請 通過第 地區總監鄺富灼博士發送給國際扶輪 無錫扶輪社決定在每個 星期三的下午 點定期舉行例會 會場位於無錫縣石皮巷三號慶豐紡織印染廠的所在地 無錫扶輪社獲正式選舉為國際扶輪成員 授予證書第 如果不是 在預定的授證典禮前一個月爆發戰爭 無錫扶輪社將會成為一個健全的扶輪社 儘管如此 在組織和成立的那個時期 它還是非常活躍的 遺憾的是 在無錫扶輪社收到證書和準備舉行授 證典禮之前 日本侵華戰爭爆發 這是日本帝國主義對中華民國的全面侵略 日直到 日日本戰敗投降 侵略始於河北省宛平縣蘆溝橋事件引發的軍事衝突 本與中國軍隊之間的爭端升級為戰鬥 在幾個月內 日本軍隊迅速佔領了中國北部和東部所有重 要的港口和工業中心 包括國家首都南京和附近的無錫縣 這些地區的扶輪活動即時受到嚴重干 擾和破壞 導致扶輪社暫停或休會 許多社員也成為 暫時避難在上海公共 租界或英國殖民地的香港居住 在那個時期 這兩個地方仍然是英國和 或美國掌管的地區 味著這是 月太平洋戰爭爆發前的 安全區 無錫縣淪陷 無錫扶輪社變成了 難民社 二十四名社員當中 名移居上海 移居天津 位移居美國 人留在無錫 李克樂留在無錫 繼續管理醫院為傷病提供治療 這是他的專業義務和責任 一年多了 授證典禮仍然沒有舉行的機會 戰爭局勢繼續發展 日本帝國對美國及其盟國宣戰 國際扶輪決定於 正式終止被日軍佔領的中國領土上所有扶輪社的會員資格 李克樂的扶輪生涯和他所創辦的無錫扶輪社並没有完全結束 第二次 世界大戰以中華民國等同盟國勝利宣告結束 日本帝國戰敗投降 李克樂與 名前扶輪社員和新成員一起聚在無錫 宣布成立臨時扶輪社 李克樂再次當選創社副社 職業還是一樣 無錫普仁醫院院長 扶輪職業分類為 國際扶輪再 次承認無錫扶輪社為會員 月李克樂因妻子患心臟病 不得已引退 李克樂伉儷從此離開服務了 年的中國 返回美國 中華人民共和國建政 日爆發朝鮮戰爭 中國與美國敵 與美國的通信中斷 日正式終止無錫扶輪社的會員 此後扶輪在無錫給完全畫上了句號 無錫市檔案館珍藏有無錫普仁醫院的一些舊照 一百多年前 美國醫療宣教士李克樂博士到 無錫縣創辦了普仁醫院 其後的 李克樂與普仁風雨相伴 將一個僅有 名職員的簡易 診所發展為當時錫城獨領風騷的正規化醫院 教育家唐文治在 美國李克樂先生紀念碑 碑文中 若夫異邦之士 來中國創醫院 德澤普及四方者 則惟李博士為最 飄洋過海來中國 清光緒三十二年 歲的李克樂攜同新婚不久的妻子史曼麗 飄洋過海踏上了大清國的土地 這個遙遠而神秘的東方國度成為其生命 旅程中最重要的一站 並在此度過了 年的時光 李克樂 日生於美國維珍尼亞州 年進入維珍尼亞大學 醫學院攻讀 年獲得醫學博士學 畢業後在美國芝加哥海軍醫院 李克樂受到美國聖公會的派遣到大清國江蘇省以醫療宣教 目的是在無錫縣創辦醫院 在蘇州華語學校學習華語一年 早前無錫聖公會會長慕高文 想通過開辦醫院來輔助傳教 1903 年在無錫孤老院巷的三間平屋內開設了一個門診所 慕高文會長請求上海教區派人到無錫 李克樂正是由郭斐蔚主教 Frederick Rogers Graves 指派到無錫創辦醫院的 李克樂抵達無錫籌建醫院 初來無錫 人生地疏 為了方便工作 李克樂儘 量與當地士紳接觸 尤與楊維翰最為熟稔 楊維翰是蘇州博習醫院 的首屆畢 1890 年就在無錫南門外開業 為無錫僅有的一名設立私人診所的西醫 在楊維翰的幫助 李克樂一面積極籌備新診療所的各種事項 一面經錫城舉人俞仲還介紹 先在百歲坊巷租賃 一間舊屋行醫 當年用紅汞治療外症 用灌腸辦法搶救吞服生鴉片自殺的病人 因治法新穎 效顯著 一時轟動全城 在地方士紳合作下 選址二下塘 現中山南路 南市橋附近租得土地 625 通過教會撥款 興建了一所三開間的門診所 正中一間是藥房 兩旁是男女候診室及診察室 診察室後面一小間是手術室和換藥室 男診察室後面一小間是注射室 大門口的傳達室又作掛號 診所共有 名醫師 張簡易病床 李克樂擔任院長 當時無錫聖公會會長慕高文擬通 過開辦醫院輔助宣教 因教會禮拜堂稱聖安德魯教堂 遂將診所英文名稱 以基督教聖人命名為 中文名稱為 聖公會普仁診所 診療所落成舉行開業典禮 金匱兩縣知事 諸邑紳及上海聖公會主教都前来祝賀 日益完善的普仁醫院 診療所改為 普仁醫院 普仁醫院作為當時無錫唯一的醫 其業務量相當繁重 每年平均診治病員數多達 萬餘人次 無論是醫療人員 醫療設備還是 病房都極其短缺 李克樂除處理全院行政事務外 還要巡查病房 做手術 看特號門診和 在此艱難的條件下 李克樂克服種種困難 逐步發展醫院的各項事務 聖公會募 得美國教徒捐款 為醫院建造新病房 院方邀請上海聖約翰大學的畢克先生設計督造 年建成 為當時無錫最新穎的建築 新病房是一座二層樓房 設有四間普通病室及四間特別病室 共有床位 醫院的各種設施及器械設備也日趨完善 新病房後面又建造了手術室 光室等 醫療條件 得以改善 新設的手術室環境較前大有改善 從而能在潔淨的環境中施行手術 建成一年內共施 多次手術 李克樂兼外科負責人 是無錫地區最早開展西醫外科手術的醫師之一 之內共施行全身麻醉手術 以闌尾切除 腸穿孔剖腹術 股疝修補 宮外孕剖腹術等下腹 部手術和上下肢外科手術為主 他對醫療一絲不苟 獲得醫界好評 美國聖公會醫療宣教士龐安妮護士 來院主持護理工作 為解決護理 即如今的江蘇省無錫衛生高等職業技術學校的前身 龐安妮任校長 另一方面 克樂亦多方聘請各科醫師 在此後的十幾年間 醫院進入一個發展時期 醫務人員逐漸增加 備齊全 年第一次世界大戰後期 李克樂奉美國紅十字會派遣 赴西伯利亞捷克軍第 聯隊任 少校軍醫 年大戰結束後 重返普仁醫院任院長 當年夏天 錫地城鄉霍亂盛行 醫院搭 起蘆葦棚救治病人 使用鹽水注射 治癒了很多病人 名聲鵲起 普仁醫院購買了全市第一台西門子 醫院興建新病房樓 月竣工 正值建院 周年紀念日 醫院舉行隆重的慶祝活動 新病房樓一樓為外科病房 二樓為內科病 三樓為護士學校教室 全院床位擴至 李克樂成功開展了錫城首例胸廓成形手術 普仁醫院的守護者 抗日戰爭全面爆發 錫城屢遭日本空軍轟炸 有一枚炸彈落入醫院 幸未爆炸 醫院無法繼續開展工作 即宣佈解散 關門停業 僅由李克樂留守 不久受令離院赴 上海和南京 參加其他醫療服務 年夏天 李克樂返回錫城 月恢復門診 由李克樂獨自 復業不久醫務人員陸續返院工作 年醫院工作恢復水準 門診人次多達 同年設立眼科 是市屬綜合醫院中最早的 月太平洋戰爭爆發 日本和美國交戰 因普仁醫院為美國財產 受日本憲兵管理 派兵駐守 李克樂行動受到限制 唐文治所寫紀念碑文中亦有提及 博士為敵拘禁於其宅內 歷四月餘 1942 李克樂被日軍押送去上海 月搭乘交換僑民的 格里斯普霍爾姆號 這也是李克樂伉儷離開無錫時間最長的一次 年之久 李克樂與普仁醫院共歷風雨 李克樂在普仁的歷史上留下了深深的烙印 第二次世界大戰以同盟國勝利宣告結束 日本帝國宣佈願意接受無條件 李克樂攜夫人由美國回無錫復任院長 在普仁醫院 周年慶典時 無錫官 紳認為李克樂在錫行醫達 對無錫人民作出了貢獻 特推李克樂為 無錫榮譽公民 夫人突發心絞痛 李克樂即向上海教區主教羅培德 呈辭職申請 決定返回美國 醫院召開歡送大會 無錫縣縣長授予他 無錫縣榮譽 公民證書 全體醫師護士聚集在火車站歡送李克樂伉儷 臨走之前 李克樂邀請 醫院的主要醫師 護士在他的住宅內舉行惜別茶話會 並和全院職工一起攝影留念 還捐獻個人 存在上海聖公會會計處的二千美元 資助醫院的三名醫師赴美國進修 日李克樂在美國安息主懷 安葬在維珍尼亞州里士滿縣華沙的 聖約翰主教座堂公墓 日中華人民共和國建政 1951 普仁醫院由人民政府接管 時醫院有床位 106 為享譽錫城地區的最大的一所醫院 醫院更名為 蘇南公立無錫醫院 1954 延續至今 2013 無錫市編制辦公室正式發文 同意無錫市第二人民醫院增掛 鑒於無錫二院在醫界的影響力和精湛的醫療技術水準 市醫院管理中心也發文同意設立 無錫二 院普仁國際醫療區 年創立的小型診所 如今已經發展為無錫市著名的醫療中心 李克樂創辦普仁醫院距 今已有一百多年 雖時過境遷 然而與普仁這段深厚的淵源已載入史冊 其善行亦為世人所稱道