Chengtu Rotary Club Launched Anti-TB Campaign 1945-05

In May 1945, the Chengtu Rotary Club launched a tuberculosis prevention campaign across three Chengtu cities/counties, partnering with the Provincial Health Bureau, Department of Education, Municipal Government, and Sanitation Affairs Institute. A preparatory meeting on May 3 at the YMCA, chaired by Lu Dexin of the Chengtu Chinese Medical Association, involved officials, medical experts like Luo Guangbi (director of Chengtu TB Sanatorium), and university faculty. The campaign included an Anti-TB Week from May 20 to 26, focusing on public education among students in central public schools and universities. Outreach utilized printed materials, posters, newspaper ads, lectures, radio dramas, and slideshows on TB transmission and prevention. The Department of Education and Lu Dexin jointly donated 10,000 Yuan, with plans to raise more funds as needed. Luo Guangbi noted that 30% of freshmen at five local universities were infected, underscoring the urgent public health challenge.

Em maio de 1945, o Rotary Club de Chengtu iniciou uma campanha de prevenção da tuberculose em três cidades/condados de Chengtu, em parceria com o Departamento Provincial de Saúde, Departamento de Educação, Governo Municipal e Instituto de Assuntos de Saneamento. Uma reunião preparatória em 3 de maio na YMCA, presidida por Lu Dexin da Associação Médica Chinesa de Chengtu, contou com autoridades, especialistas médicos como Luo Guangbi (diretor do Sanatório de TB de Chengtu) e docentes universitários. A campanha incluiu uma Semana Anti-TB de 20 a 26 de maio, focando na educação pública entre estudantes de escolas públicas centrais e universidades. As ações envolveram materiais impressos, cartazes, anúncios em jornais, palestras, radiodramas e projeções sobre a transmissão e prevenção da TB. O Departamento de Educação e Lu Dexin doaram conjuntamente 10.000 Yuan, com planos de captar mais fundos. Luo Guangbi destacou que 30% dos calouros de cinco universidades locais estavam infectados, evidenciando o desafio urgente de saúde pública.

1945年5月，成都扶轮社在成都三个市县发起结核病防治运动，联合省卫生局、教育厅、市政府及市卫生事务所共同参与。5月3日在YMCA召开筹备会议，由成都中国医师协会的陆德鑫主持，参加人员包括政府官员、结核病专家罗光碧（成都结核病疗养院院长）及高校教师。此次活动设置了5月20日至26日的“抗结核病周”，重点面向中心公立学校和高校学生开展公众教育。宣传方式包括印刷品、海报、报纸广告、讲座、广播剧和幻灯片，讲解结核传播与预防。教育厅与陆德鑫共同捐款1万元人民币，并计划视情况募资。罗光碧指出，五所地方大学有30%的新生被感染，凸显结核病防治的紧迫公共卫生问题。