The Honourable Sir Andrew Caldecott (Kuala Lumpur) 郝德傑爵士 (吉隆坡)

中文版在第 郝德傑爵士 前扶輪社長出任香港總督 Sir Andrew Caldecott Past Rotary Club President Colonial Hong Kong Governor Herbert Lau 劉敬恒 China Historian December 2015 1937 GCMG KStJ CBE FRAS FRSA Oxon October 1884 July 1951 19th British Crown Colony 任香港總督郝德傑爵士 1935 Federated Malay States FMS 1907 Ceylon 1944 The Blasphemy Etheriel Charter 1929 1930 Kuala Lumpur DiRaja 1918 This Concord 1920s Through Marco Polo James Davidson International General Honorary Commissioner Provisional 1928 September January 3268 William Peel 貝璐爵士 Chief Secretary 香港扶輪社 18th May Certainly Being Executive Legislative Rotarian Council Shouson Chow 周壽臣爵士 Robert Hormus Kotewall 羅旭龢爵士 Edward Leonard Shenton Wilfrid Thomas Southorn 輔政司修頓爵士 Man 羅文錦爵士 Seen 曹善允博士 Life Family Background Upbringing Boxley Kent England Reverend Isobel Mary Johnson His 1853 Essex Anglican Stenning Raised English Lieutenant John Leslie Education Early Influences Uppingham School Rutland Exeter College University Oxford 1904 Honour Moderations Bachelor Arts Literae Humaniores Fellow 1948 Service Upon Office November Malaya Empire Negeri Sembilan Cadet Acting District Officer Jelebu 1909 1911 Then Pilah 1913 Federal Secretariat Deputy Controller Labour Assistant 1914 1916 2nd 1920 1922 Malayan Exhibition Wembley Park London 1924 1925 During Pavilion Thereafter Commander Most Excellent Order George King United Kingdom Dominions Emperor India After March 1926 Town Planning Administrator State Valuer Ipoh Housing Public Works Department Enquiry Committees Chairman Under Straits Settlements 1927 Postal Affairs Class Since Resident Perak 1931 Selangor 1932 1933 February 1934 High Cecil Clementi 金文泰爵士 Government Football Association MFA FAM Governorship When 1992 Chris Patten 彭定康 Succeeding April Chinese 1936 1923 Female Domestic Ordinance European Sino Joint Declaration 1984 Second Japanese War 100 000 Mainland Throughout Japan Kai Tak Airport 啟德機場 Imperial Airways Dorado Page Queen Hospital 瑪麗醫院 香港大學 Locals Foreign Anthony Eden Prior Saturday 500 Excellency Jubilee Reservoir Shing Mun 銀禧水塘 Silver 城門水塘 Water Supply Scheme Kowloon Peninsula 九龍半島 Messrs Binnie Deacon Gourley 122 Phase Three Completed 285 With Perhaps Genesis Creator Last 214 140 From 22½ Now Island 23¼ You Nor Its Pineapple Pass 菠蘿坳 Latin Nisi Dominus Frustra Heaven They Waste Some Gifford Hull Inst Engineer Regimental Band Royal Ulster Rifles Thrills Between 1796 1978 Democratic Socialist Republic Sri Lanka 斯里蘭卡民主社會主義共和國 Although 28th World Within 1938 Galle 1939 Bank 1942 Peradeniya Chancellor Prince Philip Duke Edinburgh 1954 Elizabeth Reginald Stubbs 司徒拔爵士 Instructed Donoughmore Constitution June 1941 1943 Senanayake Jayewardene That Admiral Geoffrey Layton Happily House Kandy Lord Louis Mountbatten Supreme Allied Southeast Asia Command Commonwealth Britain 1947 Appointments Board Times Her Majesty Literary Contributions Not Exactly Ghosts Room Rectory Branch Line Benceston Sonata Minor Autoepitaphy Pump Thorp Spinney Whiffs Sea Conversation Green Boy Grave Simon Ascending Descending Who Could Rest Tall Tales But True Fires Burn Blue These Collected Supernatural Weird Fiction Victim Medusa Seated One Day Organ History Recurring Stories Several Oriental Marriage Olive Innes 1990 Following Evelyn Palmer Robertson Henry 1946 Retirement Death Sussex Besides Berkatlah Yang DiPertuan Besar Pier Point Itchenor Honours Recognition Awards Titles Companion Distinguished Michael CMG Knight New Year KCMG Grand Cross Justice Venerable Saint Jerusalem Astronomical Society Places Named Him Singapore Hill MRT Circle Thomson East Coast 1930s Road Lornie Novena Streets Hills Estate Close 20th 郝德傑道 郝德傑山 Piper 琵琶山 新九龍 Tai 大埔公路 Legacy Historical Assessment Administrative Achievements Policies Soulbury Commission Ceylonese Colombo South Indian Question Post Overseas Civil Overall Criticisms Controversies Raja Muda Tengku Musa Eddin Sultan Alauddin Sulaiman Shah Whitehall Depression While Long Term Impact Administration 700 Battle Collectively 香港總督貝璐爵士於 日奠基 護士宿舍 現稱為護士宿舍 式啟用 供醫護人員居住 主樓由香港總督郝德傑爵士主持啟用典禮 瑪麗醫院於 年全面啟用 被譽為遠東地區規模最大 設施最現代化的醫院 醫院耗資 400 徹底取代了位於西營盤的陳舊政府醫院 建成後 瑪麗醫院立即成為香港大學醫學院的主要教學 Nurses Quarters Block Far Sai Ying Pun Faculty Medicine 總督歡迎 多拉多號 飛機首次執飛檳城至香港航線 抵達香港 由左至右 副機長譚瑪士 香港總督郝德傑爵士 機長洛克 航空服務總監何洛指揮官 Penang Left Right First Captain Lock Hole Director Air Services 帝國航空首班定期航班 抵達香港啟德機場 香港總督郝德傑爵士伉儷主持儀式 為城門銀禧水塘正式啟用紀念碑揭幕 圖片來源 Sunday Herald Lady Clipping 從太平山頂俯瞰香港島北岸 North Victoria Peak 維多利亞港海濱的香港中環 最高建築物為香港上海匯豐銀行第三代總部 Central Harbour Shanghai Banking Corporation 美國和法國的軍艦停泊在香港維多利亞港 Warships Great France 九龍半島尖沙咀區的鳥瞰圖 天星碼頭 和九廣鐵路總站 位於南面海濱 Aerial Tsim Sha Tsui Star Ferry Canton Railway Terminus Clock Tower 天星小輪九龍碼頭和九廣鐵路總站 後面那棟巨大的建築就是半島酒店 Hotel Narrow Tilchington Country Tilch 276 年出任英國殖民地香港第 任總督 郝德傑爵士曾任英國殖民地馬來聯邦 政務官 年度擔 任吉隆坡扶輪社 的創社社長 吉隆坡扶輪社 現稱吉隆坡迪拉惹扶輪社 的前身 年就已存在 當時居住在吉隆坡的政府 業和各行業的領袖 提出了一個想法 成立一個協會以促進社區服務與社區和諧 這個崇高的想法 到了吉隆坡各界的大力支持 一個類似扶輪社的 協和俱樂部 年代初 在國際扶輪名譽總專員禮密臣 的到訪下 協和俱樂部於 日發展成為 吉隆坡臨時扶輪社 吉隆坡扶輪社於 日正式成立 郝德傑 擔任創社社長 由於行政失誤 該社於 日才正式加入國際扶輪 證書編號 郝德傑的上司 馬來聯邦布政司貝璐爵士 出席了授證儀式 見證扶輪社的第一印象 讓貝璐爵士在 日獲委任為第 任香港總督後 年冬天樂意協助組織了香港扶輪社 這也離 不開國際扶輪禮密臣專員的造訪與指導 郝德傑在擔任香港總督期間 同時任主席的行政局和立法局裡面 有幾位議員是香港扶輪社的社員 行政局 謝恩頓爵士 立法局 英國資深殖民地官員 月為第 任香港總督 月任錫蘭 擔任香港總督前 他曾長期在大英帝國的馬來聯邦 和海峽殖民地 年間任海峽殖民地輔政司 郝德傑在 年加入馬來聯邦政府 年間曾獲派回英國任大英帝國博覽會馬來亞專 後來調任海峽殖民地輔政司期間 月暫代因病退休的金文泰爵士 署任海峽殖民地總督兼馬來聯邦高級專員一職 在馬來亞任職多年以來 他以善於排難解紛 及調和種族關係著稱 官聲卓著 屢獲英廷嘉獎 在香港總督任內 他帶領香港政府推動不少革新 中包括在 日正式將原有的潔淨局 Sanitary 改組成市政局 Urban 禧水塘及瑪麗醫院 也在其任內建成 另一方面 隨著中國局勢日益動盪 內還多次與中華民國政府官員舉行會面 並曾於 月於廣州宴請蔣中正委員長 郝德傑出任香港總督的時間相當短促 在任僅約 個月就因為錫蘭局勢不穩 日匆匆卸任離港 調任錫蘭總督 他對當地的憲政改革要求予以肯定和支持 但受到第二次世界 大戰爆發影響 有關改革受到拖延 在任錫蘭總督後期 他見證了太平洋戰爭爆發 雖然錫蘭一度受日 本帝國攻擊 但未有陷落 他其後於 年退休返回英國 郝德傑曾任英國政府的殖民地服務任命委員會委員 他倡議以一中央部門 統籌全球各地的 殖民地政務職系詮敘事務 惟有關建議 到他身故後方獲得採納 早年生涯 日生於英國肯特郡博克斯利 是家中長 父親是一名牧師 外祖父也是牧師 郝德傑有一名胞弟郝約翰中尉 原於皇家衛戍部隊砲兵隊 Garrison Artillery 曾任尼亞薩蘭 Nyasaland 總督的副官 後來參與第一次世界大戰期間 日戰死於非洲尼亞薩蘭 今馬拉威 Malawi 郝德傑早年入讀位於拉特蘭的阿賓漢姆學校 在校內屢獲獎學金 其後又憑獎學金 考入牛津大學艾克塞特學院 郝德傑在大學校內的 學業同樣優異 除了獲得獎學金外 他在第一次古典文學考試獲三級榮譽 以及在 年的古典文學 考試獲二級榮譽成績 並於同年取得二等榮譽文學士學位畢業 他獲母校艾克塞特學院選為 榮譽院士 殖民地生涯 馬來亞政務官 從大學畢業後 郝德傑旋於 月獲殖民地部聘任為馬來聯邦官學生 最初先後被派到馬來 亞的檳城 印度人入境事務總監辦事處和巴生 Klang 印度人入境事務助理總監辦事處工作 年署任日拉務 理民官 年改任署理瓜拉庇勞 年出任日拉務理民官 翌年重任署理瓜拉庇勞理民官 他獲調到中央 於吉隆坡的聯邦司署 擔任勞工署副署長 年轉任署理布政司助理秘書 年任聯邦司署二等助理秘書 任署理政府助理秘書 月返回英國休假 期間於 月接受特別任命 出任大英帝國博覽會馬來 亞專員 以協辦於 年間在倫敦溫布萊 舉辦的大英帝國博覽會 責專門統籌博覽會內的馬來亞館 月卸任為止 英廷其後於 年向他頒授大英帝國最優秀司令 以肯定他在籌設馬來亞館方面的工作 郝德傑重返馬來亞怡保 出任都市規劃官兼州務土地估價官 任內於 年分別獲委任為房屋調查委員會和工務司署調查委員會主席 就房屋供應不足和提升工務司署效 率等議題展開研究 他獲委任為馬來亞勞工署副署長兼署理海峽殖民地次官 以甲一級官學生身份獲擢升為海峽殖民地及馬來聯邦郵政事務司 他此後一度被重新派到地方工作 年署任森美蘭 參政司 翌年署任霹靂州 參政司一職 年正式出任雪蘭莪 郝德傑獲進一步陞遷 以額外參事身份調回 中央出任馬來聯邦布政司 月改任海峽殖民地輔政司 時任海峽殖民地總督金 文泰爵士因病宣佈退休 郝德傑遂任署理海峽殖民地總督兼馬來聯邦高級專員一職 署任總督期間 秉承了金文泰爵士的方針 繼續將中央權力下放地方 至同年 月新總督上任後 郝德傑重任輔政司 郝德傑在馬來亞供職凡 期間曾任各種官職 皆以極具辦事效率著稱 再加上他在地方善於 排解糾紛 調和各族關係 所以甚得民心 備受輿論好評 為表彰郝德傑的貢獻 英廷於 年向他 後來又於 年元旦授勳名單中冊封他為下級勳位爵士 香港總督 香港總督貝璐爵士 郝德傑遂於 月獲任命接替貝璐爵士為 任香港總督兼三軍總司令 日由新加坡抵達香港 同日新任駐香港三軍 司令巴度苗少將 Major Bartholomew 亦剛好乘同一輪船抵港 故兩人一同於皇后碼 頭就任履新 與之前歷任香港總督不同的是 郝德傑履新時沒有佩劍 亦沒有穿著殖民地官服 他是歷 史上首位身穿洋服 頭戴禮帽上任的香港總督 各項新政 郝德傑就任香港總督以前 中華民國政府適才宣佈放棄銀本位 以致同樣奉行銀本位的港元大幅升 兌換價相當波動 香港政府隨後於 日立法局的臨時會議中 宣佈廢除銀本位制度 並首度將港元與英鎊掛勾 匯率維持於大約每 港元兌一英鎊 以尋求設法穩定港元幣值 便利貿易 為作出相應配合 郝德傑上任後 香港政府開始收回及停止鑄造銀幣 並改以鎳鑄造輔幣 以防白銀流 香港政府又加入其他主要發鈔銀行 參與發行紙幣 以維持貨幣的流通量 為了減輕政府開支 讓更多華人投身政府 以及拉近官民關係 郝德傑任內確立香港政 府公務員體系的本地化政策 他規定香港政府日後聘請公務員時 必須先於本地作出招聘 假如本地無合適人選 方才改於英國或海外進行招聘 郝德傑的本地化政策 使到護士等不少專業職系 可以就地招聘華人出任 成本相比海外招聘大大降低 對於官學生 即政務主任 及其他高級及 敏感的職位而言 卻繼續於英國本土進行招聘 所以實際上 郝德傑任內推出的公務員本地化政策相當 香港政府要到 年才正式委任首位華人政務官 而公務員本地化政策在 1960 年代才開始大力 至於布政司及財政司等高位 更遲至香港主權移交前夕 才由華人出掌 在市政改革方面 郝德傑繼續前任總督貝璐爵士的政策 著手改組原有的潔淨局為市政局 根據前 任政府通過的 年市政局條例 日正式設立市政局 以取代早於 1883 成立的潔淨局 在新成立的市政局設有 個議席 席為官守議席 分別由衛生局長 醫務總監 工務司 華民政務司及警察司出任 席為非官守委任議席 餘下兩席為民選議席 為潔淨局成立 以來首創 由於當時的合資格選民必須為認可陪審員 因此選民人數相當稀少 而公眾普遍對市 政局選舉的反應 亦極其冷淡 隨後市政局舉行了首次選舉 但兩席民選議席只有一人參選 反映公眾 對此並不熱衷 市政局成立之初 與前潔淨局一樣主要關注衛生問題 而隨著中華民國不斷有難民因逃 避紛亂局勢而湧入香港 市政局亦對樓宇規例作出關注 由於中國局勢愈益動盪 香港的衛生情 況逐漸惡化 而住房問題 亦成為當時香港政府的一大考驗 除市政局外 郝德傑於 年委任羅旭 龢爵士 為行政局華人代表 以接替退休的周壽臣爵士 社會發展 在社會發展方面 香港政府歷年來的多項基建工程 相繼在郝德傑任內落成 當中包括先後在 年建成的銀禧水塘 又稱城門水塘 及瑪麗醫院 前者大大舒緩了供水不足的問題 而後者則是 當時全遠東規模最宏大的醫院 香港的航空交通在其任內亦有長足發展 港府將位於九龍的啟德機場 改作民用機場 帝國航空 首班由檳城 開出的客機 抵達啟德機場 標誌著香港開始有定期的航機客運服務 當日為了隆重其事 儘管機上只有 袋信件 及一名乘客 但郝德傑仍親到機場迎迓 而自從帝國航空提供往返香港及檳城的定期客運服務後 港可以乘搭飛機 以轉機的形式抵達倫敦 繼帝國航空後 不少航空公司亦開始將航線伸延至香港 香港的航線規模不斷擴充 泛美世界航空 Pan American 開通往來香 港與菲律賓馬尼拉 Manila Philippines 的航線 而有關服務後來更於 年延伸至美國舊金山 San Francisco USA 郝德傑爵士對中 港關係亦深表關注 而其時中國大陸的局勢日益不穩 故兩方政府的接觸亦頗為 郝德傑出訪廣州 拜會中華民國國民政府的軍政要員 期間他於 日在沙 面英國領事館 宴請中國軍事委員會蔣中正委員長等人 郝德傑返港後 廣東省政府主席黃慕松與廣州 市市長曾養甫復於同年 月抵港回訪郝德傑 黃慕松於任內猝逝後 新任廣東省政府主席吳鐵城又在 月官式訪問郝德傑 不過由於郝德傑未幾調離香港 故此沒有機會回訪 至於郝德傑卸任以 東亞時局急速惡化 在同年 日北平盧溝橋事變後 更爆發全面的中日戰爭 所以一直到 繼任香港總督羅富國爵士 Geoffry Alexander Stafford Northcote 才有機會代郝德傑回訪吳 但當時日本帝國軍隊已經進犯廣東省 局勢比郝德傑任內更為動盪 錫蘭總督 曾是英國殖民地 日更名為斯里蘭卡民主社會主 義共和國 雖然英國君主是國家元首 但實際上其職能是 由殖民地總督行使 而殖民地總督則根據倫敦英國政府的指示行事 錫蘭的政治局勢不穩 善於調和種族關係的郝德傑 遂獲英廷任命為錫蘭總督兼三軍 總司令 日離開香港 結束在任香港總督一職前後僅約 跟馬來亞一樣 香港時聲譽甚佳 故其卸任消息傳出後 坊間一度有民眾上書要求郝德傑留任 但未能成事 至於對郝 德傑本身而言 他上任總督前未曾到訪過香港 事實上對香港感到一定的陌生 他對服務多年的 馬來亞仍有深厚的感情 並嘗言在香港的時間每天都在想起馬來亞 還希望一有機會便回到馬來亞工作 郝德傑上任錫蘭總督以前 前任總督司徒拔爵士 反對修訂錫蘭於 年制定的 多諾莫爾憲法 以建立責任政府 引起輿論爭議 至一度陷入憲制危機 日抵達錫蘭履新後 隨即以務實手段化解危機 月開展有關修憲的公眾諮詢 然而他於翌年 月公佈改革報告後 錫蘭國務會議始終未能就 修憲達成最終共識 其中少數族裔 如泰米爾人和穆斯林社群等等的地位 以及他們在議會內的議席比 例問題 仍然成為憲政改革紛爭的主要焦點所在 不久以後 由於太平洋戰爭在 年爆發 憲政改革問題一時間被迫擱置 不過在郝德傑於 年兩度爭取後 英廷終在 年授意成立一委員會處理憲政改革問題 有關委員會後來促成 錫蘭於 年取得自治地位而獨立 郝德傑任內對憲政改革採取積極正面的態度 使他得到不少政治 領袖的支持及肯定 而為表揚郝德傑的努力 年英皇壽辰授勳名單中向他賜予 太平洋戰爭期間 1945 錫蘭雖然受到日本帝國進攻 但幸而未有失守 可是其他如香港及 新加坡等等的英國殖民地卻相繼投降 落入日本軍隊之手 年馬來亞淪陷後 英廷決定委任原本 為英軍東方艦隊總司令的海軍上將萊頓爵士 為錫蘭三軍總司令 郝德傑停任三軍總司令 但繼續出任總督 地位比萊頓要低一級 郝德傑爵士原本對此深表不滿 私底下向殖民地部以辭職相要脅 但最後他仍接受了有關安排 雖然如此 郝德傑與萊頓兩人在戰時緊 密合作 有效確保錫蘭在戰時的安全 郝德傑還讓出位於康提 的總督別院 給予盟軍 東南亞戰區最高總司令蒙巴頓勳爵 以方便指揮設於附近的盟軍東南亞 司令部 郝德傑在任錫蘭總督期間的身體健康狀況大不如前 他因為髖關節炎而導致有長短腿 而且每每開 始步行的時候都感到特別痛楚 不過他仍堅持多做運動 並時常與妻子遊歷錫蘭的郊野 除了髖關節炎 月因扁桃體炎而要動手術切除扁桃腺 其後還要在同年 月前往印度馬德拉斯 Madras Province 接受專科放射治療 雖然健康倒退 再加上妻子在 年意外逝世一事對他 構成沉重打擊 但他仍堅持履行職務 一直到戰爭後期的 日才卸任返英國 開展退休生 郝德傑擔任錫蘭總督期間 第一列柴油機車開往加勒 錫蘭銀行 錫蘭大學 年起改組為佩拉德尼亞大學 年兼任監督 在英國女王伊 莉莎白二世 的見證下 菲利普親王愛丁堡公爵 正式為錫蘭大學揭幕 晚年生涯 返英國退休以後 年獲英廷委任為殖民地服務任命委員會委員 任內致力於協助推 動英國殖民地獨立及組建大英國聯邦 他在委員會內大力倡議設立一中央機構 另外又在 泰晤士報 表達其看法 其建議未獲採用 最後導致他在 年從委員會請辭 一直到數年以後 英國政府重新考慮有關建議 終於在 立女皇陛下海外公務員系統 從而著手加快各殖民地的獨立進 可惜的是 郝德傑早於 年去世了 在任錫蘭總督期間經常因病不適的郝德傑 晚年也備受疾病困擾 郝德傑的健康狀 況突然崩潰 並因腎衰竭而一度陷入昏迷 雖然郝德傑後來恢復清醒 健康有好轉跡象 但病情未幾再 度急劇惡化 日病逝於薩塞克斯 伊切諾爾 皮爾龐特 Pierpoint 郝德傑死後 香港政府為表哀悼 所有政府機關一律於同年 下半旗致哀 個人和家庭 郝德傑早年在馬來亞工作的時候 結識同樣在當地任職公務員的奧麗芙 峽殖民地上訴庭大法官的女兒 郝德傑與奧麗芙在 年結婚 並在婚後育有一子一女 郝德傑在任錫蘭總督期間 奧麗芙患上焦慮和抑鬱症 曾經在可倫坡 一家療養院休養數 但病情未有好轉 而且還經常失眠 奧麗芙與家人前往位於錫蘭中南部努沃勒埃 Nuwara Eliya 的總督渡假別墅女皇小屋 Cottage 渡過聖誕節 然而在 日凌晨 備受失眠困擾的奧麗芙懷疑在神智不清的情況下 意外從二樓窗台失足跌落地面平台身亡 芙墮樓身亡一事對郝德傑構成很大打擊 為免以妻子的喪事迎接 年新一年之始 有關當局隨即在 日早上完成驗屍 並在同一晚上於當地的聖三一教堂舉行喪禮 奧麗芙身故後數年 年另娶伊芙蓮 為第二任妻子 郝德傑爵 士興趣廣泛 早年曾發表不少關於馬來亞事務的文章 並撰寫有關當地的歷史書籍 在晚年他又出版過 兩本靈異小說 除寫作外 他熱愛畫畫及精於彈奏鋼琴 郝德傑的其他興趣包括網球及高爾夫球 主要公職年表 以官學生身份加入馬來聯邦政府 Federate 署理日拉務理民官 署理瓜拉庇勞理民官 日拉務理民官 1912 馬來聯邦勞工署副署長 署理馬來聯邦布政司助理秘書 馬來聯邦司二等助理秘書 署理馬來亞政府助理秘書 大英帝國博覽會馬來亞專員 怡保都市規劃官兼州務土地估價官 房屋調查委員會主席 Committee 工務司署調查委員會主席 馬來亞勞工署副署長兼署理海峽殖民地次官 海峽殖民地及馬來聯邦郵政事務司 署理森美蘭參政司 署理霹靂州參政司 雪蘭莪參政司 馬來聯邦布政司 海峽殖民地輔政司 署理海峽殖民地總督兼馬來聯邦高級專員 香港總督兼三軍總司令 錫蘭三軍總司令 英國殖民地服務任命委員會委員 Member 大英帝國最優秀司令勳章 聖米迦勒及聖喬治最傑出同袍勳章 下級勳位爵士 耶路撒冷聖約翰醫院德望崇隆榮譽團正義騎士勳章 聖米迦勒及聖喬治最傑出爵級司令勳章 聖米迦勒及聖喬治最傑出爵級大十字勳章 英國皇家亞洲學會會士 Asiatic 英國皇家藝術學會會士 英國牛津大學艾克塞特學院榮譽院士 永遠的命名紀念 位於九龍長沙灣近琵琶山一帶 新加坡共和國 加利谷山 位於中區湯申路一個住宅區 區內以他命名的地方還有 加利谷地鐵站 Station 加利谷弄 安德魯路 部份著作 日拉務歷史 似鬼非鬼 圖見第