rev. 498-2026-08-28
📄 Dr.-Surgeon-Chi-Tien-Liu-⑻镝t.pdf

Dr. Surgeon Chi-Tien Liu (劉啟田), from the Rotary Club of Yangmei, Republic of China, served as a Rotary International Director from 2020 to 2022. A respected medical professional with over 45 years’ experience, he founded Yee Zen General Hospital in 1996 and held leadership roles including president of the Taoyuan Medical Association and chair of various social organizations. Joining Rotary in 1987 with Taoyuan West Rotary Club, he later transferred to Yangmei Club, serving as its president (2000-2001) and Governor of District 3500 (2010-2011). Dr. Liu contributed as a Rotary trainer, RYLA committee member, and vice-chair of the Rotary Foundation Permanent Fund Committee for Taiwan, Macau, and Hong Kong. He received numerous Rotary honors and, along with his wife Grace, is a major donor. Known for his dedication, community service, and leadership during crises like the 921 earthquake, SARS, and COVID-19 pandemic, Liu advocates education, membership growth, and effective global communication within Rotary.
O Dr. Surgeon Chi-Tien Liu (劉啟田), do Rotary Club de Yangmei, República da China, serviu como Diretor Internacional do Rotary de 2020 a 2022. Médico renomado com mais de 45 anos de experiência, fundou o Hospital Geral Yee Zen em 1996 e exerceu cargos de liderança, incluindo presidente da Associação Médica de Taoyuan e presidente de várias organizações sociais. Ingressou no Rotary em 1987 no Rotary Club Taoyuan West, transferindo-se depois para o clube de Yangmei, onde foi presidente (2000-2001) e governador do Distrito 3500 (2010-2011). Contribuiu como treinador do Rotary, membro do comitê RYLA e vice-presidente do Comitê do Fundo Permanente da Fundação Rotária para Taiwan, Macau e Hong Kong. Recebeu diversas honras do Rotary e, junto com sua esposa Grace, é importante doador. Conhecido por sua dedicação, serviço comunitário e liderança em crises como o terremoto 921, SARS e pandemia de COVID-19, Liu defende a educação, o crescimento de membros e a comunicação global eficaz dentro do Rotary.
劉啟田醫師(Chi-Tien Liu),來自中華民國楊梅扶輪社,於2020年至2022年擔任國際扶輪理事。他在醫療領域擁有超過45年經驗,於1996年創立怡仁綜合醫院,曾擔任桃園縣醫師公會會長及多個社會團體理事長。劉醫師於1987年加入扶輪社,最初為桃園西區扶輪社成員,後轉入楊梅扶輪社並於2000-2001年擔任社長,2010-2011年間擔任第3500區總監。他在國際扶輪中擔任培訓師、RYLA委員及扶輪基金永久基金委員會副主席(負責台灣、澳門及香港)。劉醫師榮獲多項扶輪服務獎勵,與妻子Grace為主要捐款人。其忠誠奉獻、社區服務及在921大地震、SARS及新冠疫情中的領導表現卓著,並積極推動扶輪教育、會員增長及國際溝通。
rev. 498-2026-08-28
📄 Dr.-Surgeon-Chi-Tien-Liu-⑻镝t.pdf