Reverend Peter Alphonsus Reilly (Wuchow) 賴存忠神父(梧州)


Reverend Peter Alphonsus Reilly 賴存忠神父
ENG

Father Peter Alphonsus Reilly (1912–1994), a Maryknoll priest from Boston, served in the Catholic mission in Wuchow (梧州), Guangxi Province, starting in 1941. During World War II, he worked behind Japanese lines and helped Bishop Frederick Anthony Donaghy establish Sacred Heart Primary School, Wuchow’s first Catholic mission school. After facing Communist persecution and imprisonment, he was expelled to Hong Kong in 1952. In Hong Kong, Father Reilly founded the Maryknoll Fathers’ School in 1957, the first co-educational Catholic school in the region, supervising it until his death. He also established St. John the Baptist Parish in Kwun Tong and multiple primary schools. Uniquely, he was the only foreigner on Hong Kong’s Language Board of Examiners. Father Reilly’s lifelong dedication to education and pastoral care left a significant impact on Hong Kong’s Catholic and educational communities.

PTG

O Padre Peter Alphonsus Reilly (1912–1994), sacerdote Maryknoll de Boston, atuou na missão católica em Wuchow (梧州), província de Guangxi, a partir de 1941. Durante a Segunda Guerra Mundial, trabalhou atrás das linhas japonesas e ajudou o Bispo Frederick Anthony Donaghy a fundar a Escola Primária Sagrado Coração, a primeira escola missionária católica de Wuchow. Após enfrentar perseguição comunista e prisão, foi expulso para Hong Kong em 1952. Em Hong Kong, fundou em 1957 a Maryknoll Fathers’ School, primeira escola católica coeducacional da região, dirigindo-a até sua morte. Também estabeleceu a Paróquia de São João Batista em Kwun Tong e várias escolas primárias. Foi o único estrangeiro no Conselho de Examinadores de Língua de Hong Kong. Sua dedicação à educação e ao cuidado pastoral marcou profundamente as comunidades católicas e educacionais de Hong Kong.

中文

赖存忠神父(Peter Alphonsus Reilly,1912–1994年),来自波士顿的玛利诺会神父,1941年开始在广西梧州(梧州)天主教传教。二战期间,他在日军腹地工作,协助杜纳基主教建立了梧州第一所天主教传教学校——圣心小学。经历共产党的迫害和短暂囚禁后,1952年被驱逐至香港。1957年,他在香港创办了玛利诺教父学校,该校为该地区首所男女合校天主教学校,并一直担任监督至去世。此外,他还建立了观塘的圣若翰洗者堂区和多所小学。作为唯一一位被聘为香港语文考试委员会委员的外国人,赖神父以终身奉献教育及牧灵工作,在香港天主教及教育界留下深远影响。

rev. 349- 2026-01-19

pdf icon Reverend-Peter-Alphonsus-Reilly-賴存忠神父.pdf