Kowloon West Rotary Club Project Concern 1963 – Doctor Afloat: Hong Kong

Project Concern, founded in 1963 by Dr. and Mrs. James W. Turpin, operated a floating medical clinic based in a sampan shelter in Yaumati, Hong Kong Harbor. The clinic provided affordable healthcare, charging nominal fees to local residents and was supported by international friends without political, governmental, or religious affiliations. The Turpin family lived on the clinic during their year of service. Dr. Turpin, a Southern California physician and ordained Methodist minister, was motivated by prior volunteer work in Tijuana, Mexico, to serve underserved populations. The floating clinic included dental, X-ray, pharmacy, and examination facilities, embodying a compassionate and innovative approach to healthcare delivery in Hong Kong in the early 1960s.

O Project Concern, fundado em 1963 pelo Dr. e Sra. James W. Turpin, operava uma clínica médica flutuante em um abrigo sampan em Yaumati, no porto de Hong Kong. A clínica oferecia atendimento médico acessível, cobrando valores simbólicos dos moradores locais, com apoio de amigos internacionais e sem vínculos políticos, governamentais ou religiosos. A família Turpin residiu na clínica durante o período de serviço de um ano. O Dr. Turpin, médico do sul da Califórnia e ministro metodista ordenado, foi motivado por trabalhos voluntários prévios em Tijuana, México, para atender populações carentes. A clínica flutuante continha instalações dentárias, de raios-X, farmácia e exames, representando uma abordagem compassiva e inovadora para a prestação de serviços de saúde em Hong Kong nos anos 1960.

1963年，James W. Turpin博士及其夫人创立Project Concern，在香港油麻地港口的舢舨棚内运营一艘浮动诊所。该诊所以象征性的收费为当地居民提供负担得起的医疗服务，获得国际友人的支持，但未与任何政治、政府或宗教组织挂钩。Turpin一家四口在服务期间居住于此。Turpin博士是一位来自南加州的医生兼受任命的卫理公会牧师，曾在墨西哥蒂华纳参与志愿医疗工作，因而立志为欠缺医疗资源的人群服务。该浮动诊所配备牙科、X光、药房和诊察室，体现了1960年代初香港创新且富有同情心的医疗服务模式。