2024 Taipei Rotary Institute – 2024台北扶輪研習會


Taipai Institutejpg
ENG

The 2024 Taipei Rotary Institute took place from November 29 to December 1 at the Taipei Grand Hotel, hosted by Taiwan for Rotary Districts 1B, 9, and 10. Before the event, training sessions for Governor-elects and Governor-nominees were held on November 27-28 by Past District Governors Pauline and Ada, focusing on leadership, member engagement, and Rotary’s four strategic priorities. Over 1,060 participants from 18 countries in the Asia-Pacific region and beyond attended the institute. The program included seminars on district training and the Rotary Foundation, cultural tours, and plenary sessions featuring International Rotary President Stephanie A. Urchick, former Rotary International President Gary Huang, and other leaders. Discussions focused on sustainability, membership growth, and polio eradication, highlighting Taiwan’s innovative Rotary clubs. The institute ended with forums on operational efficiency, climate action, artificial intelligence, and membership strategies. A press conference emphasized Rotary’s dedication to inclusive growth, global service, peace, leadership, and community development.

PTG

O Instituto Rotary Taipei 2024 ocorreu de 29 de novembro a 1º de dezembro no Taipei Grand Hotel, sediado por Taiwan para os Distritos Rotary 1B, 9 e 10. Antes do evento, sessões de treinamento para governadores eleitos e indicados foram realizadas em 27 e 28 de novembro pelos ex-governadores de distrito Pauline e Ada, focando em liderança, envolvimento de membros e as quatro prioridades estratégicas do Rotary. Mais de 1.060 participantes de 18 países da região Ásia-Pacífico e outros locais participaram do instituto. O programa incluiu seminários sobre treinamento distrital e a Fundação Rotary, excursões culturais e sessões plenárias com a presidente internacional do Rotary Stephanie A. Urchick, o ex-presidente do Rotary Internacional Gary Huang e outros líderes. As discussões destacaram sustentabilidade, crescimento de associados e erradicação da pólio, ressaltando os clubes Rotary inovadores de Taiwan. O instituto terminou com fóruns sobre eficiência operacional, ação climática, inteligência artificial e estratégias de associados. Uma coletiva de imprensa reafirmou o compromisso do Rotary com crescimento inclusivo, serviço global, paz, liderança e desenvolvimento comunitário.

中文

2024年台北扶轮研习会于11月29日至12月1日在台北圆山大饭店举行,由台湾主办,涵盖扶轮第1B、9及10区。大会前,前区总监Pauline与Ada于11月27至28日举办准区总监及区总监候选人培训,聚焦领导力、会员参与及扶轮四大战略重点。此次研习会吸引了来自亚太及其它18个国家超过1060名参与者。活动内容包括区内培训及扶轮基金会研讨会、文化参访及国际扶轮主席Stephanie A. Urchick、前扶轮国际主席Gary Huang等领导人主讲的全体会议。讨论重点为永续发展、会员增长及消除小儿麻痹,彰显台湾扶轮社的创新作法。大会在运营效率、气候行动、人工智能及会员策略论坛中圆满结束。记者会强调扶轮致力于包容性成长、全球服务、和平、领导力与社区发展。

rev. 202- 2025-04-18

pdf icon 2024-Taipei-Rotary-Institute-2024台北扶輪研習會.pdf